ХЛОРНИ - превод на Английски

• chlorine
• chloride
• chlorinated
• chlorines

Примери за използване на Хлорни на Български и техните преводи на Английски

Всички или болшинството хлорни органични съединения, които са били тествани показали, че са вредни за здравето.
All or most chlorinated organic compounds that have been tested have been found to damage our health.

Дори, когато ковалентно се свързва с тези хлорни атоми, той може да само да се преструва, че има шест електрона.
Even when it covalently bonds with these chlorines, it can only pretend like it has six electrons.

Това води до увеличаване на пропускливостта на клетъчните мембрани за хлорни йони с хиперполяризация на нервни
This leads to an increase in the permeability of the cell membrane to chloride ions with hyperpolarisation of the nerve

(17) Мониторингът е приложим, когато в отпадъчния газ има хлор и/или хлорни съединения и се прилага термична обработка.
(17) The monitoring applies where the chlorine and/or chlorinated compounds are present in the waste gas and thermal treatment is applied.

Той трябва да бъде устойчив на хлорни и други дезинфектанти, тъй като те се изполват често за стерилизиране на помещенията.
It needs to be resistant to chlorines and other disinfectants as they need to be frequently sterilized.

Натриеви и хлорни йони- поддържат осмотичното налягане в организма на пчелите,
Sodium and chloride ions- for the maintenance of the osmotic pressure in the bee organism

за разлика от другите хлорни препарати не оставя дълготраен непирятен мирис.
rapidly disappear and unlike other chlorinated compositions leaves no lasting smell.

Количеството хлорни йони, които навлизат в клетките, което води до парализа
This leads to an increase in the amount of chloride ions that enter the cells,

ще имате тези хлорни атоми тук, доста електронегативни.
you have these chlorines over here, pretty electronegative.

Неръждаема стомана в присъствието на хлорни йони, корозията е много бърза,
Stainless steel in the presence of chloride ions in the environment, corrosion quickly,

Особено за среди, съдържащи хлорни йони, титанът се използва широко, защото е склонен към хлътване
Especially for media containing chloride ions, titanium is widely used because it is prone to pitting

Аналитична химия за утаяването на хлорни йони, работен стандарт на сребърен нитрат за калибриране разтвор на натриев хлорид.
Analytical chemistry for the precipitation of chloride ions, the working standard of silver nitrate for calibration of sodium chloride solution.

с два хлорни и два амониеви лиганда.
with two chloride and two ammonia ligands.

електролита съществува висока концентрация на хлорни йони, лесно да предизвика корозия на електродни материали.
the electrolyte exists high concentration of chloride ion, easy to cause the corrosion of electrode materials.

интензивността на който расте в среда, съдържащи хлорни йони.
the intensity of which increases in an environment containing chloride ions.

присъства под формата на хидрониеви и хлорни йони.
exists as hydronium and chloride ions.

урината е съставена от 95% вода и някои натриеви и хлорни йони, известни още като готварска сол- вещества.
what urine actually is: 95 percent water and some sodium and chloride ions, aka table salt.

има възвръщане на обратен заряд поради тока вътре в клетката на отрицателно заредени хлорни йони.
there is a reverse charge recovery due to the current inside the cell of negatively charged chloride ions.

Обеззаразяването с озон избягва един много важен недостатък, срещан при използуването на хлорни препарати- образуването на хлорамин
Decontamination with ozone avoids a very significant shortcoming encountered during use of chlorine-containing preparations: the formation of chloramine

умират от UV лъчи и хлорни продукти.
are killed by ultraviolet rays and chlorine-containing drugs.