ХОДАТАЙСТВО - превод на Английски

• intercession
• solicitation
• request

Примери за използване на Ходатайство на Български и техните преводи на Английски

Църквата на ходатайството на Теотоките.
The Church of the Intercession of the Theotokos.

Аз, Вашата Майка, чрез ходатайството на Св.
I, your mother, through the intercession of Saint Michael.

Баща ми не се нуждаеше от ходатайството ми.
My father required no intercession from me.

Аз, Вашата Майка, чрез ходатайството на Св.
It is I, your mother, who through the intercession of St. Michael.

Има разлики между молитвата и ходатайството;
There is a difference between a prayer and a petition.

Има разлики между молитвата и ходатайството;?
Is there a difference between prayer and petition?

Мнозина се борят с молитвата, защото чувстват, че ходатайството им не е нищо повече от празни викове към невидимия Бог, който изглежда толкова отдалечен.
Many struggle with praying because they feel that their intercession is not much more than empty cries to an invisible God who seems so distant.

Църквата на ходатайството на Теотоките се състои от три граници,
The Church of the Intercession of the Theotokos consists of three limits,

Да представяме Исус- Ходатайството може да се обобщи като посредничество,
Re-Presenting Jesus Intercession can be summarized as mediating,

Нищо, освен смъртта и ходатайството на Неговия Син, не може да възмезди този дълг
Nothing but the death and intercession of God's Son would pay the debt

Това ново състояние ще продължи вечно, защото ходатайството на Исус ще ни спаси от гнева на Бога в Деня на Страшния съд.
This new state will last forever, because the intercession of Jesus will save us from the wrath of God on the Day of Judgment.

Нашата ходатайства за един друг, освен това, съставена на основата на Христовата уникален
Our intercession for one another, moreover, draws upon Christ's unique

Който практикува ходатайства за други хора Ден на благодарността
Whoever practices intercession for other people and thanksgiving

Поверявам ви на ходатайството на Пресвета Богородица,
I entrust you to the intercession of Mary Most Holy,

Едно проучване на Библията определя ходатайството като"свещена, постоянна молитва с вяра,
Intercession has been defined as"holy, believing, persevering prayer whereby

Чрез ходатайството си като майка пред Царя Христос,
By her motherly intercession with Christ the King,

духовния климат чрез силата на молитвата, ходатайството, освобождението и духовното воюване със сатана и неговите слуги.
spiritual climates by the power of prayer, intercession, deliverance and spiritual warfare with Satan's hosts.

църквата трябва да прегърне ходатайството на Христос.
the church must embrace the intercession of Christ.

Молитвата пред нея помогна на принца да спечели сила и увереност в ходатайството на Небесната кралица.
Prayer in front of her helped the Prince to gain strength and confidence in the intercession of the Queen of Heaven.

Който живее завинаги, за да ходатайства за нас.
through Jesus who ever lives to make intercession for us.