ХОМЕОПАТИЧНО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• homeopathic treatment
• homeopathic remedies
• homeopathic treatments
• homoeopathic treatment
• homeopathy

Примери за използване на Хомеопатично лечение на Български и техните преводи на Английски

Но когато се използва като хомеопатично лечение, дозите са толкова разреден,
But when used as a homeopathic treatment, the doses are so diluted;

Отделни проучвания показват, че хората с хронична болка могат да се възползват от хомеопатично лечение, без да се налага да прибягват до рискови лечения или медикаменти.
Certain studies have identified that people suffering from chronic pain can advantage from homeopathic remedies, devoid of the will need for risky procedures or medications.

Целта е да се помогне на човек да се върне в състояние на благополучие чрез индивидуализирано хомеопатично лечение.
The goal is to help the individual to return to a state of well-being via individualized homeopathic treatment.

Отделни проучвания показват, че хората с хронична болка могат да се възползват от хомеопатично лечение, без да се налага да прибягват до рискови лечения или медикаменти.
Studies have found that people suffering from chronic pain can benefit from homeopathic treatments, without the need for risky procedures or medications.

малария, не трябва да разчитат на хомеопатично лечение, предупреждава Световната здравна организация, предаде Би Би Си.
malaria should not rely on homeopathic treatments, the World Health Organization has warned.

Отделни проучвания показват, че хората с хронична болка могат да се възползват от хомеопатично лечение, без да се налага да прибягват до рискови лечения или медикаменти.
Various pieces of research have found that individuals struggling with chronic pain can benefit from using homeopathic treatments, without the need for medications or risky procedures.

Венапро е хомеопатично лечение за хемороиди, което работи с всички естествени съставки, съставени от билки и минерали.
Venapro is a homeopathic treatment for hemorrhoids that works using all natural ingredients consisting of herbs and minerals.

да се премине към такива, съвместими с хомеопатично лечение.
move to a product compatible with the homeopathic treatment.

които провеждат хомеопатично лечение.
for people undergoing a homeopathic treatment.

както и информация за новостите, около портфолиото на натуралните пасти, съвместими с хомеопатично лечение Astera Homeopathica.
also the latest information on the development of the portfolio of the natural toothpaste compatible with the homeopathic treatment Astera Homeopathica.

трябва да са склонни да експериментират- едно хомеопатично лечение за шум в ушите определено може да бъде добър начин да започнете.
must be willing to experiment- a homeopathic treatment for tinnitus can definitely be a good place to start.

Хомеопатичното лечение, предложено навреме, може да бъде благословия за боледуващото човечество.
A timely homeopathic treatment could be a blessing for humanity.

В същото време, хомеопатичното лечение може да помогне за укрепване на имунната система.
In the meantime, homeopathic treatment can help strengthen the immune system.

Презентация: Ефекти на хомеопатичното лечение върху възпалителните медиатори след коремна хирургия при коне.
Presentation: Effect of homeopathic treatments on inflammatory mediators after abdominal surgery in horses.

Хомеопатичното лечение постепенно запада през двадесети век.
Homeopathy gradually declined during the 20th century.

Хомеопатичното лечение е по-евтино в дългосрочен план;
Homeopathic treatment is cheaper in long-term sense.

Хомеопатичните лечения обикновено са по-скоро риск свободен,
Homeopathic treatments are generally quite safe,

Хомеопатичното лечение се основава на три принципа.
Homeopathy is based on three principles.

Хомеопатичното лечение е бързо действащо
Homeopathic treatment is fast acting

Хомеопатичните лечения обикновено са по-скоро риск свободен,
Homeopathic treatments are normally rather risk-free,