ХОРЪР - превод на Английски

• horror

Примери за използване на Хорър на Български и техните преводи на Английски

Интересни пъзели много мистици и хорър играта не е.
Many mystics, and the horror game is not.

От години искам да създам автентична хорър игра.
For years I have been wanting to create as authentic a horror video game as I could.

Змии на борда" например беше планиран като хорър филм.
Snakes on a Plane”, for instance, started off in development as a horror film.

не са изобщо какво- хорър истории на родители,
are not at all what- the horror stories of parents,

Тематичният хорър парк ви кани да посетите катакомбите на стара Прага,
The horror themed park invites you to enter the underground of old Prague,

Locke& Key е хорър комикс, дело на писателя Джо Хил
Locke& Key is a horror comic created by writer Joe Hill

Историкът Алберт Бойме пише:„Като сцена от хорър филм, тя носи всички готически клишета на късния 18-ти и ранния 19 век.“.
Albert Boime writes,"Like a scene from a horror movie, it brings to bear on the subject all the Gothic clichés of the late eighteenth and early nineteenth centuries".

Въпреки, че те не са толкова зле, колкото хорър истории Може да сте чували,
Although they aren't as bad as the horror stories you may have heard,

Психологическите хорър истории, онези, които разглеждат материята на човешкото сърце, винаги се въртят около идеята за свободната воля, т.
The stories of horror which are psychological-those which explore the terrain of the human heart-almost always revolve around the freewill concept;

Тъкмо в това се крие както най-голямото ограничение на хорър филмите като изкуство,
In that fact lies both the limiting factor of the horror movie as art

Че те не са толкова зле, колкото хорър истории Може да сте чували, те все още имат проблеми.
Maybe not as hard as some of the horror stories you hear, but still very hard.

Бейл разказва, че двамата отиват да гледат хорър филм и Баримор никога повече не му се обажда отново.
Bale says that the two went to see a horror movie and that Barrymore never called him ever again.

Идеята му е да разкаже една хорър история като в същото време зрителят да се посмее на нея и на самия жанр, всичко това наведнъж.
The idea is to tell a horror story while mocking it and the genre itself, all at the same time.

Шърли Харди Джаксън(1916- 1965) е американска писателка, известна предимно с произведенията си в жанра мистерия и хорър.
Shirley Jackson(1916-1965) was an American writer, known primarily for her works of horror and mystery.

В която някой на снимачната площадка каза, че е сцената с най-много кръв в хорър филм, снимана някога.
Someone said on set that it's the most blood that's ever been in a horror film… in a scene.

Тя е специализирана в хорър жанра, трилъри и фентъзи.
It specializes in the horror genre, thrillers and fantasy.

Защо си толкова уверен, че убиецът се подчинява на правилата на хорър римейка?
So, why are you so sure that the killer is working by the rules of a horror remake?

Horrorible Sounds& Images отново обединяват усилия, за да Ви поканят на едно специално пътуване през хорър годините на киното.
Horrorible Sounds& Images are again joining forces to invite you to a special trip through the horror years of cinema.

ще притежава уникални екшън и хорър елементи.
has unique elements of horror and action.

Това, което е наистина страхотно, е че Ридли успя да се върне към оригиналното ДНК на„Пришълецът“, хорър елементът от него.
I think what's great about it is that Ridley has gone back to the original DNA of‘Alien,' the horror element of that.