ХРАНЕНЕТО МОЖЕ - превод на Английски

• nutrition can
• eating can
• feeding can
• eating may
• diet may
• meal might
• food can
• diet can
• feeding may

Примери за използване на Храненето може на Български и техните преводи на Английски

Включването на орехи в храненето може да бъде важна стъпка за подобряване на сърдечно-съдовита система.
The inclusion of walnuts in the diet may be an important step to improve the cardiovascular system.

В процеса на адаптация с Вашите протези, храненето може да Ви се стори трудно, поради риска от приплъзгване и движение на протезата в устата.
When you're getting used to your dentures(or false teeth), eating can sometimes be tough as it can cause your dentures(even well fitting dentures) to slip in your mouth.

храненето на детето за определен период от време се поема и храненето може да се направи от всеки.
the child's feeding for a particular period is taken care of and feeding can be done by anybody.

Консумацията на орехи в края на храненето може да помогне за намаляване на щетите, които мастната храна може да причини на артериите.
Eating walnuts at the end of a meal might help to reduce the damage that fatty food can do to the arteries.

Храненето може да промени състава на микрофлората,
Diet may alter the microbiota composition,

Задушаващи емоции- Храненето може да бъде начин за временно заглушаване или„притискане“ на неудобни емоции, включително гняв, страх,
Stuffing emotions- Eating can be a way to temporarily silence and“stuff down” uncomfortable emotions such as anger,

Когато сте изправени пред диагнозата меланом, храненето може да бъде много важна част от лечението ви.
When you are faced with a diagnosis of multiple myeloma, nutrition can be an important part of your journey.

Храненето може и да оправя нещата за момента,
Eating may feel good in the moment,

Според тях, храненето може да въздейства върху образуването на нови неврони по четири начина- чрез ограничаване на калориите,
According to these, diet can impact neurogenesis at four levels: through calorie restriction, meal frequency,

Позволяване на телевизията по време на храненето може да насърчи някои деца да ядат и да помогнат на майката да постигне целите си".
Allowing television during the meal might encourage certain children to eat and help the mother accomplish her goals.”.

Когато сте изправени пред диагнозата меланом, храненето може да бъде много важна част от лечението ви.
When you are faced with a lung cancer diagnosis, nutrition can be an important part of your journey.

Храненето може да стане също толкова дезорганизирано
Eating can become just as disorganized

Храненето може да ви накара да се почувствате добре в момента,
Eating may feel good in the moment,

Проблемът е, че храненето може да бъде монотонно
The problem is that the diet can be monotonous

Консумацията на орехи в края на храненето може да помогне за намаляване на щетите, които мастната храна може да причини на артериите.
They suggested eating walnuts at the end of a meal might help cut the damage that fatty food can do to the arteries.

Времето за самия обяд е„свещено“, като храненето може да продължи повече от час,
The time for lunch itself is“sacred”, and eating can last for more than an hour,

Анаболния прозорец е 30-минутен период след тренировка, през която храненето може да увеличи резултатите от спорта.
The anabolic window is a 30-minute period after a workout during which nutrition can boost your training results.

на празен стомах, тъй като храненето може да повлияе на резултатите от анализа.
on an empty stomach, as eating can affect the results of the analysis.

Той каза:"това са изследванията, с които се опитвам да докажа, че храненето може да регресира рака на гърдата.".
He said,"these are the studies that show…"what I'm trying to prove is that diet can reverse breast cancer.".

Това изследване показва, че храненето може да помогне за възстановяване от белодробно увреждане при хора, които са отказали тютюнопушенето.
This study shows that diet might help repair lung damage in people who have stopped smoking.