ХРАНИТЕЛНИ ПРЕДПОЧИТАНИЯ - превод на Английски

• food preferences
• dietary preferences
• nutritional preferences
• eating preferences

Примери за използване на Хранителни предпочитания на Български и техните преводи на Английски

Хранителните предпочитания на децата се променят често.
Children's food preferences will change often.

Хранителните предпочитания започват да се формират още в утробата на майката.
Our food preferences begin to develop in the womb.

При дадено животно хранителните предпочитания могат да се променят,
In an animal, food preferences may change,

В заек хранителните предпочитания се променят, а действията му са непредвидими.
In a rabbit food preferences change, and its actions are unpredictable.

Развитието на хранителните предпочитания при човека започва много рано,
The development of food preferences begins very early,

Хранителните предпочитания на сомчето могат да варират няколко пъти на ден.
Food preferences of catfish can vary several times a day.

Настъпват още промени в апетита и хранителните предпочитания.
Changes in appetite and food preferences.

Промяна на хранителните предпочитания.
Changes in food preferences.

Развитието на хранителните предпочитания.
Development of food preferences.

След една година се проявяват хранителните предпочитания.
After a year, food preferences are manifested.

С рязка промяна в хранителните предпочитания.
With a sharp change in food preferences.

Майчиното влияние върху хранителните предпочитания на детето.
Parental influence on the child's food preference.

Промяна на хранителните предпочитания.
Changes in food preference.

В допълнение към хранителните предпочитания, за бързо възстановяване,
In addition to food preferences, for a speedy recovery,

Хранителните предпочитания на осите са силно зависими както от техния специфичен вид,
The nutritional preferences of wasps strongly depend on both their specific type

Но не бързайте да изхвърлите пържола: хранителните предпочитания се формират от различни условия, като семейство, здраве, вяра и дори място на живот.
But don't be in too much of a hurry to throw away your steak: food preferences are shaped by various conditions, such as family, health, faith, and even place of living.

Хранителните предпочитания се формират най-младата възраст, когато вече започвате да въвеждате примамка.
Nutritional preferences are formed at the youngest age already when you are just starting to introduce lure.

Какъв е вашият опит с промени в апетита или хранителните предпочитания, със себе си или с вашите приятели и семейство?
What is your experience with changes in appetite or food preferences, either with yourself or your friends and family?

Като цяло, учените смятат, че техните констатации показват, че хранителните предпочитания на мъжете и жените до голяма степен се променят в отговор на физическа активност.
Taken together, the researchers believe that their findings indicate that the dietary preferences of males and females largely differ in response to exercise.

Хранителните предпочитания на осите силно зависят както от специфичните им видове,
The nutritional preferences of wasps strongly depend on both their specific type