ХРАСТАЛАЦИ - превод на Английски

• bushes
• shrubs
• scrub
• thickets
• shrubbery
• scrubland
• brush
• brushwood
• undergrowth
• bush

Примери за използване на Храсталаци на Български и техните преводи на Английски

Биотоп: Сухи, горещи скалисти склонове с храсталаци от Paliurus spina-christi.
Habitat: Arid hot rocky slopes with bushes of Paliurus spina-christi.

расте добре в сенчести гори и храсталаци.
grows well in shady forests and scrublands.

Пълно е с овце и храсталаци.
It's full of sheep and hedges.

Из разредени гори и храсталаци, по тревисти и скалисти места, в рав нините и планините.
Grows in the sparse forests and bushes in grassy and rocky places in planes and mountains.

Широко са разпространени вторичните гори и храсталаци от келяв габър,
Widely spreads are the secondary forests and shrubs of Oriental Hornbeam,

По тревисти места, храсталаци и покрайнини на гори,
Growing in grassy places, bushes and periphery of forests,

Из широколистни гори и сенчести, храсталаци, най-често в планинския пояс,
Growing in deciduous forests and shady shrubs, most commonly in the mountain belt,

скалисти местности, храсталаци и редки гори,
rocky places, bushes and rare forests,

По тревисти места и храсталаци из цялата страна до 1000 м надморска височина.
Grow in grassy areas and scrub across Bulgaria up to 1000 m altitude.

Из влажни сенчести широколистни гори и храсталаци, най-често в съобществата на Carpinus betulus
Grow in wet shady deciduous forests and shrubs, mostly in the communities of Carpinus betulus

Речните долини са обрасли с върби(Salix) и храсталаци, а на места с галерии от черна елша(Alnus glutinosa).
The river valleys are grown with Salix and bushes, and in some places- with galleries of Alnus glutinosa.

33% и“Склерофилни храсталаци(маторал)”- 2 броя,
33,33% and“Sclerophyllous scrub(matoral)”- 2,

тя е скрита в гъсти храсталаци.
it hid in dense thickets.

Тези петнисти котки се сливат почти безпроблемно с високата трева и храсталаци, и е голямо предизвикателство да бъдат забелязани в любимото им местобитание- дърветата.
These spotted cats blend almost seamlessly into the tall grass and shrubbery, and are even more challenging to spot up in their favorite hangouts, the trees.

Из храсталаци и редки гори(предимно в окрайнините им),
Around shrubs and rare woods(mainly in the outskirts their)

Разпространение в България: Из храсталаци и тревисти места, като плевел в зимни житни култури.
Distribution in Bulgaria: From the bushes and grassy areas as a weed in winter cereals.

граница на гората и в клекови и хвойнови храсталаци в субалпийския пояс, върху варовик.
in subalpine dwarf pine and juniper scrub, on limestone.

Луковичният зъбник се среща из цялата страна в широколистни сенчести гори и храсталаци, като предпочита средно плодородни
The Coralroot can be found throughout the Bulgarian territory, in shady deciduous forests and thickets, preferring medium

В основата си скалите са потънали в храсталаци и ниски гори,
In essence, the rocks are buried in scrubland and low forests,

Сухите храсталаци също работят добре,
Dry shrubbery also works well;