Примери за използване на Християнската цивилизация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който организираше големи конференции, посветени на християнската цивилизация в разгара на"студената война".
who promoted large conferences on Christian civilisation at the height of the cold war.да унищожат революцията и възстановят християнската цивилизация на полагащото й се място.
Убийството на бременни жени е престъпление, което дори военните в Аржентина- които тогава се самоопределят като защитници на"западната и християнската цивилизация", не са можели да извършат с чиста съвест.
But killing the pregnant women was a crime that even Argentina's military men- who referred to themselves in self-aggrandising speeches as defenders of“western and Christian civilisation”- couldn't bring themselves to commit.така и със своя държавнически избор приобщаването на нашия народ и държава към християнската цивилизация.
his statesman's choice the integration of our nation and state to the Christian civilization.турската и християнската цивилизация заради превилигированото си местоположение,
Turkish and Christian civilizations from its privileged location,да се преструктурира и ние не искаме да заменим християнската цивилизация с някаква друга(различна) форма на цивилизация. .
we do not want to replace Christian civilisation with a different kind.чиито гробове са белязани от бели кръстове далеч от дома, тази книга е посветена с тържественото обещание, че християнската цивилизация, от която са били най-доброто цвете, няма да умре.
marines whose graves are marked by white crosses far from home this book is dedicated with президентът на Русия Владимир Путин е единственият защитник на християнската цивилизация, на когото може да се разчита“, заяви Асад, съобщава ТАСС.
I see that Vladimir Putin is Все пак европейската цивилизация е християнска цивилизация.
European Една област, която в западната християнска цивилизация била от толкова дълго свързвана с грях.
An area that in Western Christian civilisation was for so long associated with guilt.Това е християнска цивилизация.
It is Christian civilisation.И двете са древни християнски цивилизации със свои собствени различни азбуки.
Both are ancient Christian civilizations with their own distinct alphabets.Етиопия е една от първите Християнски цивилизации.
Armenia was one of the first Christian civilizations.Цялата християнска цивилизация, колкото и да е бляскава на външен вид,
The whole of Christian civilization, outwardly so splendid,Разположен между класическата и средновековната християнска цивилизация, Дворецът на Диоклециан е сборник от всички стилове, които го предшестват.
Poised between the classical and the medieval Christian civilisation, Diocletian's Palace is a compendium of all the styles that preceded it.Моето мнение е, че православната християнска цивилизация значително се различава от западната, която предполага,
My point is that Orthodox Christian civilization is meaningfully different from Western Цялата християнска цивилизация, колкото и да е бляскава на външен вид,
The whole Christian civilisation, so brilliant in. the exterior,поставянето му в контекста на средновековната християнска цивилизация във Византия и на Балканите.
placing it in the context of Medieval Christian civilization in Byzantium and the Balkans.Армения е една от най-ранните християнски цивилизации, първите църкви там са построени през четвърти век.
It is one of the earliest Christian civilizations; its first churches were founded in the fourth century.спасител на цялата европейска християнска цивилизация.
the savior of the entire European Christian civilization.
