ХРУЩЯЛЪТ - превод на Английски

Примери за използване на Хрущялът на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Остеоартрит се появява, когато хрущялът, който смекчава краищата на костите в ставите, постепенно се влошава.

Osteoarthritis can occur when the cartilage that cushions the ends of bones in joints gradually deteriorates.

Когато хрущялът бъде увреден,

When the cartilage has been damaged,

По време на това заболяване хрущялът спирада се справи с товара

During this disease the cartilage ceasescoping with the load

С течение на времето, хрущялът в края на костите, които образуват ставата, може да се влоши.

Over time, the cartilage at the end of the bones that form the joint can deteriorate.

Това се обяснява не само с нарушения синтез на веществата, от които се състои хрущялът на междупрешленния диск.

This is not only the fact that impaired synthesis of substances that make up the cartilage of the intervertebral disc.

съсипете хрущялите си, хрущялът никога няма да се възстанови.

ruin your cartilage, the cartilage never comes back.

С херния на Schmorl от междузвездния диск, хрущялът се притиска към гръбначния стълб.

With the hernia of Schmorl from the intervertebral disc, the cartilage is pressed into the vertebral body.

Това се случва естествено с течение на времето, тъй като хрущялът между прешлените се отслабва и изтънява.

This occurs naturally over time as the cartilage between the vertebrae weakens and thins.

Състоянието обаче не е сериозно, тъй като то ще отшумява, когато хрущялът узрее с около шест месеца.

The condition isn't serious though, since it will subside when the cartilage matures by around six months.

Следователно„хрущялът на чип“ създава идеалната среда, в която може да се изпробват ефективността

Therefore, in the cartilage“on a chip” an ideal environment is created in which to test the effectiveness

Следователно„хрущялът на чип“ създава идеалната среда,

In the cartilage"on a chip", therefore,

Жилите и хрущялите около костите ти- 55%.

The gristle and cartilage around your bones, 55%.

Отделно изолиран хрущял, малки кости,

Separately isolated cartilage, small bones,

Хрущялите са като лагери на колело.

Cartilage is like bearings in a wheel.

Отстранете стеблата на хрущяла и розите от излишното зелено.

Remove stalks of cartilage and roses from excess green.

Укрепване на хрущяла и костна тъкан с 89%;

Strengthening of cartilage and bone tissue by 89%;

Без тази течност, хрущялите ще се превърнат в недохранени,

Without this fluid, cartilage becomes malnourished,

От хрущялите са изградени от колаген тип 2.

Of joint cartilage is made of collagen type 2.

Например, осификация на хрущяла, вътрешни кръвоизливи изобилие.

For example, ossification of cartilage, internal hemorrhages abundant.

Варено месо без кости и хрущяли, нарязани на малки парченца.

Boiled meat without bones and cartilage, cut into small pieces.