ХУМАНИТАРИСТИКАТА - превод на Английски

• humanities
• humanitarian
• humanitaristics

Примери за използване на Хуманитаристиката на Български и техните преводи на Английски

запознаване с методите на различни дисциплини от сферата на хуманитаристиката като философия, естетика,
also information on the methods of different disciplines from the humanitarian fields, such as philosophy,

театрознанието, кинознанието и хуманитаристиката.
film critical studies and humanitaristics;

театрознанието, кинознанието и хуманитаристиката.
film critical studies and humanitaristics;

интердисциплинарни проблеми на хуманитаристиката.
interdisciplinary problems of the humanities.

свързани с подготвянето на електронни ресурси в областта на хуманитаристиката и тяхното използване в научните изследвания и преподаването.
medieval written records, and problems of the preparation of the humanitarian electronic resources and their use in scientific researches and educational field.

свързани с подготвянето на електронни ресурси в областта на хуманитаристиката и тяхното използване в научните изследвания и преподаването.
also it is devoted to problems of the preparation of humanitarian electronic resources and their using in the scientific researches and teaching.

Учените в областта на хуманитаристиката се наричат хуманитаристи.
Scholars in humanities are commonly called humanists.

Аз съм представител на хуманитаристиката.
I am the Guardian of Humaniversity.

В началото на хуманитаристиката бе Човекът.
In the beginning of human creation, man was the first.

Хуманитаристиката все повече е изтласквана и маргинализирана.
Religious freedom is increasingly being privatized and marginalized.

Хуманитаристиката все повече е изтласквана и маргинализирана.
The tribals have been increasingly alienated and marginalized.

Тема на проекта:"Оценка на качеството на изследванията в областта на хуманитаристиката".
Project name-"Research quality evaluation in the field of humanities".

Кандидатът трябва да е завършил магистърска степен, за предпочитане в областта на социалните науки и хуманитаристиката.
The candidate must be a graduate, preferably from the Humanities or Social Sciences.

Програма за подпомагане на младите учени в БАН„Не/Съседни подходи в хуманитаристиката“, 2017- 2019.
Program for supporting young scholars at the Bulgarian Academy of Sciences“Non/Cognate Approaches in Humanities”, 2017- 2019.

Относно твърдението, че хуманитаристиката е с нисък процент на привлекателност, не съм съгласна.
As for the suggestion that immigration is drawn in by low birth-rate, I disagree.

обединяващи хората с интереси към културата, хуманитаристиката, изкуствата, архитектурата и бизнеса.
which unite people with interests in culture, humanities, arts and business. It was founded by Atanas Neychev and Lilia Ivanova in May 2017.

форум за обсъждане и дискусии по важни за хуманитаристиката теми;
debates on topics that are important for the field of humanities;

Международна конференция в рамките на Програма за подпомагане на младите учени в БАН„Не/Съседни подходи в хуманитаристиката“, 2017- 2019.
Program for supporting young scholars at the Bulgarian Academy of Sciences“Non/Cognate Approaches in Humanities”, 2017- 2019.

Хуманитаристиката има една изключително важна способност да рефлектира това, което се случва и би могло да се случи.
Humans have a powerful ability to imagine what might have been.

изследователски център в областта на хуманитаристиката в региона Ил дьо Франс.
a major teaching and research centre for humanities in the Île-de-France region.