ХЪРВАТСКОТО - превод на Английски

• croatian
• croatia's

Примери за използване на Хърватското на Български и техните преводи на Английски

Хърватското население там винаги е подкрепяло тесните връзки с Хърватия.
The Croat population there has always favoured tight links with Croatia.

Хърватското министерство вътрешните работи.
The Croatian Interior Ministry.

Хърватското кралство през 925 г.
The Kingdom of Croatia in 925.

Хърватското правителство.
The Croation Government.

Хърватското културно дружество"Напредък" откри библиотека в Сараево.
The Croatian cultural society Napredak has opened a library in Sarajevo.

Според хърватското седмично списание Actual обаче,
According to the Croatian weekly magazine Actual,

Ученици от хърватското средно училище“Арборетум Опека” се упражняват да станат професионални готвачи.
Students at the Croatian secondary school“Arboretum Opeka” are training to be future professional cooks.

Хърватското кралство Кралство.
The Kingdom of Croatia.

На хърватското правителство.
The Government of Croatia.

Банац: Хърватското население на БиХ е най-благоденстващо.
Banac: The Croat population of BiH is the most prosperous.

Баска е един от най-желаните туристически дестинации в хърватското адриатическо.
Baska is one of the most desirable tourist destinations in the Croatian Adriatic.

От 1966 до 1968 г. Гърлич е президент на Хърватското философско общество.
From 1966 to 1968 Grlić was president of the Croatian Philosophical Society.

Един вид хърватското Портофино.
The Portofino of Croatia.

готово ли е за него хърватското общество?
but is the Croatian public ready for it?

Хърватското министерство на туризма реагира незабавно на статията на Чоркович със съобщение за печата.
Croatia's Ministry of Tourism reacted swiftly to Corkovic's article in a press release.

Хърватското министерство на финансите обяви, че проверките, направени на 7 850 компании
Croatia's Finance Ministry announced that audits of 7,850 companies

Хърватското правителство одобри проектобюджета за следващата година,
Croatia's government endorsed the draft budget for next year,

Хърватското министерство на отбраната съобщи, че е получило общо четири оферти в търга за придобиване на ескадрила от 18 бойни самолета.
Poland― Croatia's Defence Ministry says it has received four offers in its tender to acquire 18 fighter jets.

Хърватското министерство на транспорта съобщи, че два нови терминала ще бъдат построени в морското пристанище Плоче през 2006 г.
Croatia's Transport Ministry announced that two new terminals would be built at the Ploce seaport in 2006.

Хърватското правителство иска присъединяване към ЕС
Croatia's government seeks EU accession