ХЪРМИС - превод на Английски

Примери за използване на Хърмис на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Банда, запознайте се с Хърмис Конрад.

Crew, meet Hermes Conrad.

Oх, спокойно, спокойно, Хърмис.

Oh, there, there, Hermes.

Но Хърмис го правеше винаги.

But Hermes was always there for me.

Приветствайте Д-р Зойдбърг и малкия Хърмис.

Florp: Give it way up for Dr. Zoidberg and little Hermes.

Хайде да идем да проверим Хърмис.

Let's go check on Hermes.

Страхотен, лъскав метален задник, Хърмис.

Nice, shiny metal ass, Hermes.

Не е като изпушилия Зойдбърг, нали, Хърмис?

Not like dum-dum Zoidberg, right, Hermes? Right?

Ще трябва да я започнеш без мен, Хърмис.

Well you will have to commence it without me, Hermes.

За последен път, Хърмис, не съм ти крал обяда.

For the last time, Hermes, I didn't steal your lunch.

Хърмис, глупако, за какво ти е притрябвало Силонско око?

Hermes, oh, you foolish man, what do you need a cylon eye for?

Хърмис и Зойдбърг ще пропълзят през шахтите и ще рестартират вентилатора.

Hermes and Zoidberg will crawl through the air vents and restart the life support fan.

И така, малък Хърмис, научили че съм почнал да бягам?

So, little Hermes, did you hear I have taken up running?

Хърмис Конрад, ти ли си вътре този трътлест, малък, дебел мъж?

Hermes Conrad, is that you inside that dumpy little fat man?

И така, малък Хърмис, готов ли си да гледаш мозъчна операция?

So, little Hermes, are you ready to watch some brain surgery?

Но, Хърмис, стари приятелю,

But, Hermes, old friend,

С тая икономика и Хърмис, като не ми плаща, работя

What with the bad economy and Hermes never paying me,

Моя Хърмис, така нагласи нещата там, че всички физически усилия… бяхасвършениот един Австралийски мъж.

My Hermes got that hellhole running so that all the physical labor is done by a single Australian man.

за да изяде горкия Хърмис.

took my form so it could prey on poor Hermes.

О, човече, аз съм Хърмис, и мисля, че тук смърди като зелена змия, или нещо друго от Ямайка.

Oh, mon, I'm Hermes, and I think it stinks in here like a green snake, or something else that's Jamaican.".

за да изяде горките Хърмис и Скрафи.

took my form so it could prey on poor Hermes and Scruffy.