Х-ЛЪЧИ - превод на Английски

• x-rays
• x-ray

Примери за използване на Х-лъчи на Български и техните преводи на Английски

е минал толкова зле, че са поставили твоите Х-лъчи във фоайето, за да плашат другите деца.
Your last dental exam was so bad, they're putting your x-rays up in the lobby to scare the other kids.

Изследователската група на Гаряев успяла да докаже, че с този метод хромозомите увредени от х-лъчи например могат да бъдат поправени.
Gariaev's research group succeeded in proving that chromosomes damaged by x-rays, for example, can be repaired.

с този метод хромозомите увредени от х-лъчи например могат да бъдат поправени.
chromosomes may be repaired, which were damaged for example by x-rays.

с този метод хромозомите увредени от х-лъчи например могат да бъдат поправени.
chromosomes damaged by x-rays for example can be repaired.

с този метод хромозомите увредени от х-лъчи например могат да бъдат поправени.
that with this method chromosomes damaged by x-rays for example, can be repaired.

Изследователската група на Гаряев успяла да докаже, че с този метод хромозомите увредени от х-лъчи например могат да бъдат поправени.
Gariaev's research group succeeded in proving with this method that chromosomes damaged by x-rays can be repaired.

Х-лъчи е вид светлина енергия, които могат да минават през тялото
An x-ray is a type of energy beam that can go through the body

CT сканирането изисква човекът да лежи на маса, която се плъзга в тунелно оформено устройство, където рентгеновият специалист взема х-лъчи.
CT scans require the person to lie on a table that slides into a tunnel-shaped device where the technician takes the x-rays.

окислителни агенти, Х-лъчи и радиация, замразени храни,
oxidising agents, X-rays and radiation, frozen foods,

използвана като вторична процедура, т.е тези пътници, за които има съмнения при първия преглед, ще бъдат подложени на х-лъчи.
meaning that only those passengers who first fail the standard screening process will be directed to the X-ray area.

била известна природата на тези лъчи, той ги нарича Х-лъчи.
he named them X-rays and the name is still carried on.

Той нарича лъчението Х-лъчи, тъй като тогава тяхната природа е била непозната.
It's called X because at the time of discovery, their nature was unknown.

Бихме желали да получите х-лъчи, за да оцени това.
We would like to get an x-ray to assess that.

Рьонтген нарича лъчите, които предизвикват това сияние, Х-лъчи поради непознатата им природа.
Rontgen named these rays as“x,” owing to their unknown nature.

От х-лъчи няма да показва никакви аномалии на прешлените,
On the x-ray will not show any abnormalities of the vertebrae,

Учените по-късно разбрах, че има връзка между начина, по който атом е структуриран и Х-лъчи.
The researchers realized later that there was a connection between how the atom was built and X-ray radiation.

Х-лъчи определя чрез вариране на тежестта на симптомите на дегенеративни заболявания диск и спондилоза.
On radiographs, the signs of osteochondrosis and spondylosis are different.

Международното летище във Феникс ще тества нова федерална проверяваща система, която изследва х-лъчи в тялото на пасажера за експлозиви и други оръжия.
PHOENIX(AP)-- Sky Harbor International Airport here will test a new federal screening system that takes X-rays of passenger's bodies to detect concealed explosives and other weapons.

хелиеви ядра, и Х-лъчи с които бомбандира цели,
helium nuclei, and X-rays to bombard the Martian soil

Радиочувствителен: чувствителен към Х-лъчи и други форми на лъчиста енергия.
Radioinsensitive: Not sensitive to X-rays and other forms of radiant energy.