Примери за използване на Цацаров на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Висшият съдебен съвет ще изслуша единствения кандидат за поста- сегашния заместник на Сотир Цацаров- Иван Гешев.
The Supreme Judicial Council will hear the only candidate for the post- the current deputy of Sotir Tsatsarov- Ivan Geshev.и Сотир Цацаров, главен прокурор на България.
and Sotir Tsatsarov, Bulgaria's chief prosecutor.за спечелените битки“, заяви в словото си Сотир Цацаров.
the won battles,” Sotir Tsatsarov said in his speech.На 19 февруари 2016 г. главният прокурор Сотир Цацаров изпрати писмо до членовете на Висшия съдебен съвет.
On February 19, 2016, Prosecutor General Sotir Tsatsarov sent a letter to the members of the Supreme Judicial Council.Такава е редовната практика на„шпицкомандосите“ на Цацаров, специално селекционирани,
Such is the regular practice of the members of Tsatsarov's“special unit”,Биволъ извърши последваща проверка в Имотния регистър веднага след анонса Цацаров, че е поискал поправка на данните.
Bivol carried out a subsequent check in the Property Register immediately after Tsatsarov's announcement that he had requested a correction of the data.разкрива симулативните имотни сделки и връзки на съдия Сотир Цацаров преди още той да бъде назначен за Главен прокурор през 2012 г./виж архив Цацаров тук/ Тогава….
exposed За Окръжния съд в Пловдив се твърди, че все още е„съдът на Сотир Цацаров“.
The District court in Plovdiv is still said to be“Sotir Tsatsarov's court“.олицетворен от тандема Цацаров- Гешев.
personified by the Tsatsarov- Geshev tandem.но не и за ведомството на Цацаров.
but not to Tsatsarov's office.главният прокурор Сотир Цацаров.
including prosecutor-general Sotir Tzatsarov himself.освободени от Цацаров в началото на 2014 г.,
who were dismissed by Prosecutor General Sotir Tsatsarov in early 2014,От предишните разговори стана ясно, че Борисов наредил на Цацаров да“опраска” Янева,
Previous conversations revealed that Borisov ordered Prosecutor General Sotir Tsatsarov to“finish” Yaneva,игнорираха турските доклад, докато най-накрая Цацаров обяви, че в тях нямало данни за незаконни действия на българския цигарен монополист.
ignored this report until Prosecutor General Sotir Tsatsarov finally announced that there was no evidence of illegal activities committed by the Bulgarian cigarette monopoly.председател на про-руска организация поведе шествието в подкрепа на наследника на Сотир Цацаров- Иван Гешев.
the President of a pro-Russian organization led the march in support of Sotir Tsatsarov's successor, Ivan Geshev.Недоволни от избора на Иван Гешев за нов главен прокурор представители на гражданско движение„Боец“ се събраха днес пред президентството с искане държавният глава да не подписва указа за назначаване на наследника на Сотир Цацаров на поста, предаде БНР.
Dissatisfied with the election of Ivan Geshev as the new Chief Prosecutor, representatives of the civilian”Boets” movement gathered today before the presidency, demanding that the head of state not sign the decree appointing Sotir Tsatsarov's successor to the post.то формално повече от половината вила на Цацаров може да излезе незаконно построена.
then formally more than half of Tsatsarov's villa could be illegally built.Да припомним формалните годишни отчети на съдебната власт пред Народното събрание и отказа на г-н Цацаров да дава обяснения пред депутатите, които не смеят и да ги искат.
Let us recall the formal annual statement of the judiciary to the National Assembly and Mr Tsatsarov's refusal to provide explanations to MPs who even do not dare to ask for such.убеди че ще довърши съдебната реформа във версията Цацаров.
convince his hosts he would complete противоречивите очаквания около оспорвания избор на Сотир Цацаров са все още твърди ярки. още».
the contradictory expectations about Sotir Tsatsarov's contested election are still too bright.
