ЦВЕТОВИЯ - превод на Английски

• color
• colour

Примери за използване на Цветовия на Български и техните преводи на Английски

Златното е„топлият” завършек на цветовия спектър и е по-меката версия на жълтото- така той възприема някои от елементите на жълтото като идеализъм и оптимизъм.
Gold is at the‘warm' end of the colour spectrum, and is a warmer version of yellow- and so it also picks up on yellow's attributes of idealism and optimism.

UVB лъчи, без да нарушават цветовия спектър.
UVB rays without disturbing color spectrum.

Цветовете в червената зона на цветовия спектър са познати като топли цветове
Colours in the red area of the colour spectrum are known as warm colours

Контраста и смяната цветовия тон може да бъде очевидно и това може би е основния недостатък
Contrast and colour tone shifts can be evident with even a slight movement off-centre,

Всички снимки трябва да бъдат запазени в цветовия модел RGB и данни EXIF трябва да се оставят в графичен файл;
All images must be saved in the RGB colour model and EXIF data must be left in the image file;

Лесно можете да регулирате цветовия баланс, яркостта,
You can easily adjust colour balance, brightness,

Galaxy S8 е създаден с адаптивен дисплей, който оптимизира цветовия обхват, наситеността
The Galaxy S8 was built with an adaptive display that optimises the colour range, saturation

Повечето от устройствата, използвани в цифровата фотография, ползват цветовия модел RGB, т.е.,
Most of the devices used in digital photography use the RGB Colour Model, that is,

много харесвам цветовия избор за случая, който изглежда страхотно.
I really like the colour choice for the case it looks great.

Цветовете се съживяват TRILUMINOS™ Display for mobile е уникална технология, която пресъздава около 138% от цветовия спектър, който показват стандартните дисплеи.
TRILUMINOS™ Display for mobile is a unique technology that can produce about 138% of the colour spectrum that standard displays show.

доволни от резултата, получен при използване на предложената палитра Igora Royal(снимка на цветовия резултат е по-долу).
pleased with the result obtained when using the proposed Igora Royal palette(photo of the colour result is below).

Също така има нововъведени бутони„TONE“ и„COLOR“ за бърз достъп до менютата за контрол на тоновете и цветовия режим.
New‘TONE' and‘COLOR' buttons provide a quick access to each of the tone control and colour mode menus.

Регулира цветовия баланс при флуоресцентно осветление Дневна светлина Регулира цветовия баланс за снимки на открито в слънчево време.
Adjust the colour balance for fluorescent lighting Daylight Adjust the colour balance for sunny outdoor conditions.

така че на теория бих могла да скрия тайно съобщение в цветовия модел на тази змия.
so in theory I could be hiding a secret message in the colour pattern of this snake.

правейки ги да се движат по начин, който ефективно променя цветовия спектър на атома.
making them buzz in a way that effectively changed the atom's colour spectrum.

Цветовете в червената зона на цветовия спектър са познати като топли цветове
Colors in the red area of the color spectrum are known as“warm colors”

Специалистите по цветовете, на BenQ, са променили фино цветовия режим, в последните DesignVue
Color scientists at BenQ have fine-tuned a color mode in the latest DesignVue

В този вариант на клетките на цветовия преход има само три,
In this variant of the cells of the color transition there are only three,

Средство за отстраняване на цветовия пигмент трябва да се прилага само върху чиста коса;
Means for elimination of a color pigment needs to be applied only on clean hair;

В цветовия спектър оранжевото е най-топлият нюанс
In the color spectrum orange is the warmest shade,