ЦВЕТОПРЕДАВАНЕ - превод на Английски

• color rendering
• color reproduction
• color rendition
• colour rendering
• color fidelity

Примери за използване на Цветопредаване на Български и техните преводи на Английски

Халогенните светлинните източници с марка VIVALUX® се предлагат в топло бяла светлина- 2800 Келвина и индекс на цветопредаване 100, при които човешкото око възприема най-комфортно цветовете.
Halogen light sources of VIVALUX® lamps are available in warm white light- 2800K and a color rendering index of 100, in which the human eye perceives as comfortable colors..

относително точно цветопредаване, малко над средната максимална яркост
relatively accurate color reproduction, slightly above average maximum brightness

арматурата е идеална за насочване на вниманието към продуктите, благодарение на своето отлично цветопредаване.
the fixtures are perfect for highlighting products thanks to their excellent color rendering.

закупихме и допълнителен RIP софтуер с който гарантираме точно цветопредаване и безупречен резултат при печат върху тъмни тениски.
we also purchased additional RIP software to ensure accurate color rendering and flawless print result on dark T-shirts.

Новите осветителни тела осигуряват висококачествена светлина с отлично цветопредаване, което засилва усещането за безопасност и удобство.
The new luminaires provide high quality light with excellent color rendering, enhancing feelings of safety and comfort.

Цветопредаване и външен вид цвета са най-важните аспекти на осветление качество за LED осветителни тела.
Color rendering and color appearance are the most crucial aspects of lighting quality for LED luminaires.

Цветопредаване е добра:
Color is good:

достъпни, имат много добър спектър и цветопредаване, но произвеждат много топлина,
have a very good spectrum, consistency and color rendering, produces a lot of heat,

фотографии, цветопредаване, измерване и оценка на спектралните криви във видимия спектър на цвят.
photographs, color rendering, measurement and evaluation of spectral curves in the visible color spectrum.

снимки, цветопредаване, измерване и оценка на спектралните криви на видимия спектър.
photographs, color rendering, measurement and evaluation of spectral curves in the visible color spectrum.

Това е COB със свръхвисоко качество на светлината, с индекс на цветопредаване 95 или повече, близо до 100% автентичност на възстановения цвят, което може да задоволи намаляването
This is a COB with ultra-high light quality, with a color rendering index of 95 or more, close to 100% authenticity of restored color,

се получава висок индекс на цветопредаване от 97%, като се допускат максимални нива на естествена светлина и гарантират перфектно цветопредаване.
yielding a high colour rendering index of 97%, letting in maximum levels of natural light and ensuring perfect colour rendering.

изисквано по закон за второстепенните пътища и алеи, може да се намали с до 30%, когато светлинният източник има индекс на цветопредаване 60 или повече, какъвто е случаят при бялата светлина.
paths may be reduced by as much as 30% when the light source has a color rendering of 60 or more, which is the case with white light.

подобряват контраста и точното цветопредаване.
enhancing contrast and accurate color rendering.

в съчетание с процесора, който осигурява отлично цветопредаване и бърз запис.
combined with a processor that provides excellent color rendering and fast recording.

Цветопредаване, изразено като рейтинг от 0 до 100 по Индекс на цветопредаване(CRI), описва как един източник на светлина прави цвета на даден обект да се появи в човешките очи
Color rendering, expressed as a rating from 0 to 100 on the Color Rendering Index(CRI), describes how a light source makes the color of an object appear to human eyes

Ето защо SupraScan™ Quartz A1 HD достига високо ниво на качество в условията на ефективна резолюция, цветопредаване, шум и е съвместим с изискванията на международно признатите стандарти FADGI и Metamorfoze.
This is why, the SupraScan™ Quartz A1 HD reach the highest level of image quality in terms of resolution efficiency, color rendering, noise and is compliant with the international FADGI and Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines.

дълъг живот, висок цветопредаване индекс на LED светлини на cityand 39; s енергоспестяващо осветление има много важно значение!
long life, color index high LED street lighting for the entire city energy conservation is of great significance!

ниска температура на цвета на светлината, цветопредаване индекс и система за надеждност и т.н.
low color temperature of light, color rendering index and system reliability, etc.

бедни цветопредаване, недостатъчно действителните яркостта
poor color rendering, the insufficient actual brightness