ЦЕЛЕВИЯ ПАЗАР - превод на Английски

• target market
• intended market
• targeted market
• target markets
• target marketing

Примери за използване на Целевия пазар на Български и техните преводи на Английски

Определяне на широчината и дълбочината на целевия пазар.
The focused and detailed description of the target market.

Уверете се, че създавате реклами, които ще се свързват с целевия пазар.
Ensure you create ads that will connect with the target market.

Правим анализи на структурата и динамиката на целевия пазар в рамките на отрасъла, който представлява интерес.
We analyse the attractiveness and dynamics of a targeted market within the industry of interest.

Целевия пазар е от друго естество и амбициозното население често
The target markets are going to be very different

може би собствениците на фирми няма да могат да проучат реалния потенциал на целевия пазар.
perhaps, business owners would fail to explore the real potential of the targeted market.

производството на стоки и привлекателността им от гледна точка на целевия пазар.
ensure the production of goods attractive in terms of target markets.

законово-политическа рамка на целевия пазар.
politico-legal frame of the targeted market.

само за да открадне пари от най-уязвимите целевия пазар могат.
just to steal money from the most vulnerable target markets can.

чиято съвкупност използва фирмата в опит да предизвика желаната реакция от целевия пазар.
whose complex the company uses in its effort to generate the desired response from the targeted market.

След като получат данни за интересите на целевия пазар, търговците разработват тактика,
Once there is understanding of the target market's interests, marketers develop tactics,

не сте решили на целевия пазар: Мандарин може да бъде добро място за начало.
if you haven't decided on a target market: Mandarin could be a good place to start.

културните особености на целевия пазар също се вземат предвид по време на процеса.
cultural features of the target market are also taken into account during the process.

След като получат данни за интересите на целевия пазар, търговците разработват тактика,
Understanding of the target market's interests, marketers develop tactics, using the 4Ps,

Това предоставя пътна карта, която посочва бизнес целта и идентифицира целевия пазар на фирмата за услуги.
This provides a road-map that states the business goal and identifies the target market of the service firm.

да доставяне на стойност, за задоволяване нуждите на целевия пазар с цел печалба.
delivering value to satisfy the needs of a target market at a profit.

Локализация" е свързано с Акта на промяна на даден продукт да стане използваем и подходящи на целевия пазар.
Localization refers to the actions performed in order to modify a product to make it both usable and suitable to a target market.

технически изисквания на целевия пазар.
technical requirements of a target market(locale).”.

Котлър(1)“маркетинговата стратегия определя широките принципи, чрез които бизнес единицата очаква да постигне своите маркетингови цели на целевия пазар.
Marketing strategy may be defined as“Marketing strategy defines the broad principles by which the business unit expects to achieve its marketing objectives in a target market.

да доставяне на стойност, за задоволяване нуждите на целевия пазар с цел печалба.
delivering value to satisfy thee needs of a target market at a profit.

Локализация" е свързано с Акта на промяна на даден продукт да стане използваем и подходящи на целевия пазар.
Localization” relates to the act of modifying a product to make it both usable and suitable to a target market.