ЦЕЛЕУСТРЕМЕНОСТ - превод на Английски

• determination
• purpose
• purposefulness
• commitment
• focus
• dedication
• single-mindedness
• dedication to a goal

Примери за използване на Целеустременост на Български и техните преводи на Английски

уважение, целеустременост, търпение и радост бяха малка част от темите,
respect, determination, patience and joy were only a few of the topics,

Чрез своите целеустременост, коректност, точност,
Through its purposefulness, integrity, accuracy,

Везни- Развитие, целеустременост и планиране ще са основните съставки на житейският път на Везните през 2015г.
Development, commitment and planning are the main components of life's journey for Libra in 2015.

с непреклонната си целеустременост и неустрашима смелост,
with his stern purpose and undaunted courage,

Това ще предостави на всяка от новите компании независимост, целеустременост, финансови ресурси
It will provide each new company with the independence, focus, financial resources,

Това беше моята целеустременост, която ми помогна да се боря с травмата от това да знаеш какво трябва да научиш за себе си.
That was my determination that helped me fight the trauma of knowing what I had to learn about myself.

Новите модели, които ще направят своя европейски дебют в Женева, подчертават нашата целеустременост да разширим нашата продуктова гама в нови
The new models set for their European debuts in Geneva highlight our commitment to expanding our product portfolio in new

И тази целеустременост и свързаност носят радост дори на фона на смърт,
And that purposefulness and connectedness bring joy even amid death,

Дон Хуан нерядко казва, че обща болест за нашите времена е общият недостатък на целеустременост.
Don Juan used to say the collective malady of our day is our total lack of purpose.

дайте акцент върху своята активност, целеустременост и възможности за учене, включително и в посока новите технологии.
focus on your activity, dedication and learning, including new technologies.

Ние вярваме, че нашата целеустременост ще продължи да привлича нови клиенти
We believe our focus will continue to help us attract clients

този икономически модел с много целеустременост и въпреки войната, се прилага на практика от много хора в Рожава.
with great determination and in spite of the war, been realised in praxis by many in Rojava.

В тези съставни елементи се корени целият спектър от възможни състояния- от целеустременост, вяра и недвусмислено разбиране на крайната цел до безпътица, лутане, регрес.
These components are rooted in the whole range of possible states- from purposefulness, faith, and unambiguous understanding of the ultimate goal to impassiveness, wandering, regress.

Равносметката говори за напредък, целеустременост и готовност за покоряване на нови хоризонти през настъпващата 2020.
The balance points to progress, commitment and a willingness to take on new horizons in the coming 2020.

усещането за целеустременост- бяха се появили, докато копаеше гроба на Доби.
the voice of purpose that had come to him as he dug Dobby's grave.

И тогава в зряла възраст на такива"големи" деца не им достига целеустременост и решителност, за да поставят пред себе си реални цели и да ги преследват.
And then in adulthood, such“big kids” don't have enough focus on their goals and determination to set realistic aims and achieve them.

Това всъщност е състоянието на? целеустременост в принципа“, когато човек вижда произхода на всички буди.
This is actually the state of“single-mindedness in principle,” where one sees the origin of all Buddhas.

Целеустременост- е личностна черта,
Purposefulness- is a personality trait,

например дизайн, целеустременост, усърдие и дързост.
such as design, determination, diligence and daring.

Със своята революционна инфоразвлекателна система новият Opel Insignia е най-добрият пример за тази целеустременост.
With its revolutionary infotainment system, the new Opel Insignia is the best example of this commitment.