Примери за използване на Целия ми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целия ми живот е през нощта сега.
Не целия ми живот.
Not all my life.Тя е целия ми свят.
Целия ми живот е една катастрофа.
My whole life's been a disaster.Тя е целия ми свят.
She is my entire world.С това бихте разрушили целия ми план.
That would ruin all my plans.Това беше на хубавият ден в целия ми живот.
And that was the greatest day of my whole life.Моят е основата на целия ми живот.
It is the foundation of my entire life.Чезаре. През целия ми живот.
Cesare, for all my years.Не е Аз съм лицемер. Целия ми живот е лъжа.
I'm a hypocrite. My whole life is a lie.Никога не съм бил популярен в целия ми живот.
I have never been popular in my entire life.Никога не съм бил толкова объркан през целия ми живот.
I have never been so confused in all my life.Той беше… целия ми свят.
He was… my whole world.Хората, които познавам целия ми живот.
People I have known my entire life.Отвън чака камион с целия ми данък.
There's a truck waiting outside with all my tribute.Тя е всичко за мен, целия ми свят!
You are Гретчън-- тя е целия ми свят.
Gretchen-- she's my whole world.Наркотиците трябва да пият целия ми живот.
Drugs have to drink all my life.От деня, в който се оженихме, целия ми живот.
From the day we married, my whole life.Най-лошата седмица в целия ми живот.
Worst week of my entire life.
