ЦЕЛИЯ СЪСТАВ - превод на Английски

• entire composition
• whole composition
• entire lineup
• entire cast
• entire staff
• whole lineup

Примери за използване на Целия състав на Български и техните преводи на Английски

криви редове ще окажат отрицателно влияние върху визуалното възприятие на целия състав.
crooked rows will negatively affect the visual perception of the entire composition.

дават красив релеф на целия състав на декора като цяло..
also give a beautiful relief of the whole composition of the decor as a whole..

която ще запази целия състав в истинския смисъл на думата.
which will keep the entire composition in the truest sense of the word.

тъй като дори най-малкото изместване на кристала може да причини повреда на целия състав.
since even the slightest shift of rhinestone can cause damage to the entire composition.

Въпреки това, в този случай е необходимо да изрежете няколко подробности, за да съберем заедно целия състав.
However, in this case it is necessary to cut out a few details in order to collect the entire composition together.

безвредни за здравето и удобни операции за целия състав, за който те са предназначени.“.
comfort operations to be carried out on all stock for which they have been designed.'.

се гарантира от ангажираността на Ръководството и целия състав в съответствие с внедрената Интегрирана система за управление на качеството.
is ensured by the commitment of the Management and the entire staff in accordance with the implemented Integrated Quality Management System.

Методът на припокриване зидария е от голямо значениеза да създаде цяло състав.
The method of overlapping masonry is of great importanceto create a whole composition.

Както казахме, целият състав на компонентите е 100% натурален, не пристрастяващ.
As we have said, the entire composition of the components is 100% natural, not addictive.

В последния случай целият състав трябва да бъде едно цяло..
In the latter case, the entire composition must be a single whole.

Целият състав е приятен.
The whole composition is lovely.

Целият състав е налице.
All crew are present and accounted for.

Целият състав е налице
All crew are present

Целият състав ще бъде там.
The whole cast will be there.

създаде цяло състав, който ще бъде идеален за добре в пространството около градината или двора.
create a whole composition, which will be an ideal fit in the space surrounding the garden or yard.

Тогава целият състав може да бъде увит в златна лента
Then the entire composition can be wrapped in a golden ribbon,

Целият състав на Dermolios прави този продукт голяма сила в борбата с кожни заболявания- обриви,
The whole composition of Dermolios makes this product has great power in combating skin ailments- rashes,

Екипът ни е на мнение, че целият състав на Реал Мадрид ще направи необходимото, за да може португалецът да реализира няколко попадения в предстоящата среща.
Our team is of the opinion that the whole composition Real Madrid will do what is necessary to allow Ronaldo to achieve several goals in the upcoming meeting.

Не само дисперсията на слънцезащитните препарати е важна- което се постига само с професионално лабораторно оборудване- но целият състав на формулата също влияе върху SPF.
Not only is proper dispersion of sunscreen agents important- which is only achieved with professional lab equipment- but the whole composition of the formula also affects the SPF.

пъпки, и целият състав Pin на лявото рамо на ризата си.
buds, and the whole composition Pin on the left shoulder of his shirt.