ЦЕЛИЯ ТУРНИР - превод на Английски

• whole tournament
• entire tournament

Примери за използване на Целия турнир на Български и техните преводи на Английски

По тази причина прогнозите ни за Шампионската лига обхващат целия турнир, от квалификациите до финала.
For this reason our Champions League predictions cover the whole tournament, from qualifying, right up to the….

Предизвикателството пред PRoPR Агенция беше наличието на бранд в името на целия турнир- често срещана пречка за отразяването на събитие, без да има допълнителни инвестиции за реклама
The challenge for PRoPR Agency was the presence of a brand in the name of the whole tournament- frequently encountered obstacle while covering events without any additional investments for advertising

е с постоянно действащи функции по време на целия турнир.
the technical conference and will have constantly active functions during the entire Tournament.

Рейнс се би през целия турнир и след неговата победа, атакува Трите Хикса с копие,
Reigns fought in the whole tournament and after his victory, he speared Triple H,

Този тип играчи най-често имат за цел да спечелят целият турнир.
These sorts of players most often aim to win the entire tournament.

Tова може да реши целият турнир за нея.
This could mean the entire tournament to her.

Много често в интернет цели турнири се провеждат сред най-добрите играчи.
Very often on the internet entire tournaments are held among the best players.

Сред многото работници, офис цели турнири се провеждат на разнообразие от игри,
Among the many office workers entire tournaments are held on a variety of games,

тази игра проведоха цели турнири, а дори и световни първенства,
that this game held entire tournaments, and even world championships,

Той загуби само един сет през целия турнир.
He's lost only one set this entire tournament.

В целия турнир тя загуби едва един сет.
Throughout the whole tournament, he dropped only one set.

В целия турнир тя загуби едва един сет.
He lost only one set throughout the tournament.

В целия турнир тя загуби едва един сет.
During the entire tournament, she only dropped a couple of sets.

В целия турнир българинът загуби само един сет, този на финала.
Throughout the whole tournament the Ukrainians only lost one set, to Bulgaria.

Играчите са задължени да защитават другите играчи по времето на целия турнир.
IPlayers are obligated to protect other players in the tournament at all times.

По време на целия турнир моят сервис работеше добре,
During the entire week my service worked well,

Искам да благодаря на всички, които ни подкрепяха по време на целия турнир.
Thank you to everyone who supported us throughout this tournament.

Уверете се, че можете да играете в целия турнир, преди да влезете в първата фаза.
Make sure you can play the tournament in its entirety before entering the first phase.

Разбира се, аз успях да играя много добре през целия турнир, а днес това не се случи.
I played very well this entire tournament and I can't stop now.

Естествено, можете да продължите така през целия турнир, но често е необходимо да изберете малко по-агресивна стратегия.
Of course you could continue like this for the duration of the tournament, but often it is necessary to choose a bit more aggressive strategy.