ЦЕЛИЯ ЦИКЪЛ - превод на Английски

• whole cycle
• entire cycle
• full cycle
• complete cycle
• full lifecycle
• whole pattern

Примери за използване на Целия цикъл на Български и техните преводи на Английски

Преди да мине през целия цикъл на процедури за баня- затопли с метла, направете един на….
Before you go through the whole cycle of bath procedures- warm up with a broom, do each….

Нека не забравяме древното Месопотамско правило, че в началото на цикъла се определя целия цикъл.
Let's not forget the ancient Mesopotamian rule that the beginning of the cycle is describing the complete cycle.

големите чуждестранни брандове провеждат целия цикъл на производство в страната,
major foreign brands conduct the full cycle of production in the country,

Тези системи обхващат целия цикъл от покупката на суровини,
SCM system covers the entire cycle of purchasing raw materials,

не ги убиете, те ще снесат ларви и целия цикъл ще се завърти отново.
they will hatch into larvae and start the whole cycle over again.

Запази в предвид, че това не трябва да се изпълни целия цикъл, но към края на Anavar само цикъл..
Keep in mind that this shouldn't be run the whole pattern, yet towards the end of the Anavar just cycle.

Един проект от общ интерес, може да обхваща целия цикъл, включително проучвания за приложимост,
A project of common interest may encompass its entire cycle, including feasibility studies,

други причини, този аксесоар има дълга устойчивост на корозия, който е повече от целия цикъл на лозето.
other reasons this accessorie has a long life expecting more than the whole cycle of the vineyard.

Запази в предвид, че това не трябва да се изпълни целия цикъл, но към края на Anavar само цикъл..
Keep in mind that this shouldn't be run the whole pattern, however towards the end of the Anavar only cycle.

Говорих за периода на развитие на човечеството и имах предвид целия цикъл на съществуване на човека във физическо тяло.
I was talking about the period of mankind's evolution, and I meant the entire cycle of man's existence in the physical body.

Запази в предвид, че това не трябва да се изпълни целия цикъл, но към края на Anavar само цикъл..
Keep in mind that this should not be run the whole cycle, yet toward completion of the Anavar only cycle..

което допълнително предполага целия цикъл на отглеждане и размножаване в същите торби.
which further implies the entire cycle of cultivation and reproduction in the same bags.

за да повторим целия цикъл.
then go on again to repeat the whole cycle.

Запази в предвид, че това не трябва да се изпълни целия цикъл, но към края на Anavar само цикъл..
Bear in mind that this should not be run the entire cycle, however toward completion of the Anavar only cycle..

Служителят и неговият началник трябва да гарантират реализацията на договорените цели по време на целия цикъл.
The Employee and his superior must ensure the realization of agreed upon targets during the whole cycle.

те са част от целия цикъл.
segment because it is a part of the whole cycle.

Това лекарство тук се използва заедно с Dianabol 40mgs на ден за целия цикъл.
The drug here is used together with Dianabol 40mgs per day for the entire cycle.

сухи преди стерилизацията и вратата не трябва да се отваря, докато не приключи целия цикъл.
the door should not be opened until the entire cycle is completed.

Първите три от тях, носителите определят като„нестинарски", а целия цикъл като„панагирски".
The first three of those melodies are called“nestinar”, and the whole cycle is called“panagyrski”.

Ние от Експрес Гаранцион ООД сме в състояние да обхванем целия цикъл по изграждане на една сграда,
We at Express Garantion Ltd. are able to cover the entire cycle of the construction of a building,