ЦЕЛИЯ ЧОВЕК - превод на Английски

• whole person
• whole man
• entire man
• entire person
• whole human

Примери за използване на Целия човек на Български и техните преводи на Английски

Бог изисква целия човек и Църквата свидетелства за това“тоталитарно”(неограничено) Божие изискване, открило се в Христос.
Claims the whole man, and the Church bears witness to this"totalitarian" claim of God revealed in Christ.

Трансперсоналната психология е трансформационна психология на целия човек в интимна връзка с разнообразен,
Transpersonal is a transformative psychology of the whole person in intimate relationship with an interconnected

Бог изисква целия човек и Църквата свидетелства за това"тоталитарно"(неограничено) Божие изискване, открило се в Христос.
God claims the whole man, and the Church bears witness to this“totalitarian” claim of God revealed in Christ.

Мисията на Силиман е да развие целия човек в християнския контекст
It is Silliman's mission to develop the whole person within the Christian context

да държим в подчинение целия човек.
hold in subjection the entire man.

Защото единствено чрез формата се въздействува върху целия човек, докато чрез съдържанието само върху отделни сили.
For by the form, the whole man is acted on; the substance acts on nothing but isolated forces.

Erskine се ангажира да предостави добре закръглено образователно изживяване, предназначено да развие целия човек.
Erskine is committed to providing a well-rounded educational experience designed to develop the whole person.

щяха да изядат целия човек.
but eat the whole human.

с онова, което изпълва целия човек, със съдържащата се в човека Акаша.
with what fills out the entire man, with the Akasha contained in man..

тя може да се отнесе към целия човек, жив или след смъртта.
it can refer to the whole person, whether physically alive or in the afterlife.

Да вземем този астрален организъм, който непрекъснато има тенденцията да разболее по някакъв начин някой орган или целия човек.
Think of this astral organism with its perpetual tendency to make an organ, or the whole man, ill.

тя може да се отнесе към целия човек, жив или след смъртта.
it can refer to the whole person, alive or after death.

в действителност на целия човек, с нашата Земя.
and indeed of the whole man, with our earth.

да облагороди целия човек.
to ennoble the whole man.

тя може да се отнесе към целия човек, жив или след смъртта.
it can refer to the whole person, whether alive or in the afterlife.

които са осквернили целия човек.
that have defiled the whole man.

Вярваме, че образованието е учене през целия живот, когато ученето овластява целия човек, интелектуално, духовно,
We believe that education is a lifelong experience where learning empowers the whole person, intellectually, spiritually,

затова Новият Лекар лекува целия човек в контекста на семейството, а също така на религията и на обществената система.
so the New Doctor treats the whole person in the context of family as well as.

Църквата лекува центъра в личността на човека и в рамките на това лекува целия човек.
She cures the core of human personality and through this, she heals the whole person.

Ако думите Му не намерят свободен достъп до душата и не покорят целия човек на Христос, когато човекът бъде изкушен
Unless His words find entrance to the soul, and bring the entire man into subjection to Christ, the human agent will,