ЦЕЛИЯ ЧОВЕШКИ - превод на Английски

• entire human
• whole human
• whole of a man's

Примери за използване на Целия човешки на Български и техните преводи на Английски

музиката и ритмите на целия човешки опит.
the meaningful rhythms of all human experience.

Затова и ранните преживявания имат такова ключово значение за целия човешки живот.
The quality of early experiences is crucial for the entire human life.

Тя точно формулира смисъла на целия човешки живот.
It truly speaks to the value of all human life.

Вярата е важен елемент за целия човешки живот на земята.
It is an important element to all human life on earth.

Той е фундаментът на целия човешки прогрес.
This is the foundation of all human progress.

Тази тройна система обхваща целия човешки организъм и претърпява промяна през различните фази на живота.
This threefold system pervades the entire human organism and undergoes change at different life-phases.

Христос дойде не при разпръснатите овци, а при целия човешки род и Неговото дело се изпълнява в пълнотата на историята, т.е. в Църквата.
Christ came not to the scattered sheep, but to the whole human race, and His work is being fulfilled in the fulness of history, that is, in the Church.

И отново:“Наистина човек е онзи, който днес се посвещава в служба на целия човешки род.”….
And again,"That one indeed is a man who today dedicateth himself to the service of the entire human race.".

Първият етап в живота на целия човешки род е дивачеството,
The first stage in the life of the whole human race is savagery,

Политиката на ненасилието трябва да започне от дома и да се разпростре към целия човешки род.
The politics of nonviolence have to begin in the home and then spread to the entire human family.”.

Оригиналът изглежда страхотни цветя за целия човешки растеж, въпреки че маковете са подходящи за малки модели,
The original looks great flowers for the whole human growth, although poppies are suitable for small patterns,

който засяга почти целия човешки живот и неговия характер.
which affects almost the entire human life and its character.

Вашето бъдеще, бъдещето на целия човешки род и на планетата Земя са във вашите ръце- във вашата устременост и постоянство!
Your future, the future of the whole human race and the planet Earth is in your hands- in your determination and perseverance!

който днес е посветил себе си в служба на целия човешки род….
today, dedicateth himself to the service of the entire human race….

Да, но същевремено показана на целия човешки род- на живите и умрелите.
It is; but it is at the same time revealed to the whole human race, the living and the dead.

Наистина човек е онзи, който днес се посвещава в служба на целия човешки род.”….
That one indeed is a man who today dedicateth himself to the service of the entire human race.”.

Засега те не приемат инструкции от вас, защото вие управлявате целия човешки механизъм на случаен принцип.
Right now, these aren't taking instructions from you because you are handling the whole human mechanism accidentally.

И отново:“Наистина човек е онзи, който днес се посвещава в служба на целия човешки род.”….
And furthermore:“That one indeed is a man who today dedicateth himself to the service of the entire human race.”.

ерата на масовите данни се интегрира в целия човешки умен живот.
mass data era, has integrated into the whole human smart life.

Истински човек е този, който днес е посветил себе си в служба на целия човешки род….
That one indeed is a man who dedicateth himself to the service of the entire human race.