ЦЕЛУВЧИЦА - превод на Английски

• kiss
• peck

Примери за използване на Целувчица на Български и техните преводи на Английски

Ще получа ли целувчица, моля?
Can I have a little kiss, please?

Една целувчица и балонът полита.
One little kiss and the balloon goes up.

Тази целувчица изглежда открадната.
That"little kiss" looked stolen.

Дай му целувчица, хайде.
Give him a little kiss, come on.

Само целувчица тогава.
Just a kiss, then.

Целувчица и пошляпване.
A little kiss and a big slap.

Нищо лично, само една целувчица.
It's nothing really personal, just a kiss.

Да, дай целувчица.
Yeah, give us a kiss.

Дай ми целувчица.
Give me some sugar.

Дай на мама целувчица.
Give Mummy a big kiss.

Елате при тате и дайте целувчица.
Come to Daddy and give me a big kiss.

Целуни го тук. Дай му целувчица.
Give him a little kiss here.

Защо не му дадеш целувчица?
Why don't you give him a little kiss?

Още не си ми дал целувчица.
You did not give me a kiss.

Дали става на въпрос за целувчица по бузата или цялостна по устата… като Карл и коня.
Wonder if we're talking about a peck on the cheek or full on the mouth…(gasps) like Carl and that horse.

защо не си се обадил, не е задължителната целувчица за лека нощ.
why you didn't text, it's not the obligatory good-night peck.

Дай целувчица.
Give me kisses.

Дай целувчица.
Give me a kiss!

Малка целувчица.
A small kiss…?

Целувчица скъпа!
One kiss, darling!