ЦЕНЗ - превод на Английски

• background
• qualifications
• levels
• degree
• value
• requirements
• qualification

Примери за използване на Ценз на Български и техните преводи на Английски

A PhD в Нигерия е на разположение за квалифицирани студенти със съответен образователен ценз в областта на изследване, в което те се стремят докторска степен.
A PhD in Nigeria is available for qualified students with an associated educational background in the field of study in which they are seeking a PhD.

Ние се ангажираме да Ви предлага най-добрия професионален опит, в съответствие с образователен ценз и професионален goals.
We are committed to offering you the best professional experience in accordance with your educational background and professional goals.

образователен ценз и работа, като при женените се регистрира най-значителен спад на сексуалното желание.
educational level and work status, with married people reporting the most significant drops.

притежаващ необходимия образователн ценз, квалификационни и лични умения,
possessing the required educational level, qualification and personal skills,

Няма възрастов ценз, но изискването за образование или стаж автоматично предполага кандидатът да е поне на 18 години.
There is no minimum age, but the requirement of completion of secondary school generally makes the applicant at least 18 years of age.

Необходимостта от наличието на квалифицирани преподаватели с необходимото образование и ценз, както и провеждането на достатъчно конференции
The need for qualified lecturers with the necessary education and qualifications, as well as conducting adequate training workshops

с по-нисък образователен ценз гласуваха за даването на такива права.
with a lower educational background voted for in favour of such rights.

да бъде взет под внимание рискът от наличието на документални пречки за доказване образователен и професионален ценз.
skills, and take into account the risk of documentary obstacles to proving educational and professional qualifications.

а и според имуществен ценз т.
but according to property qualifications i.e.

майките имат по-висок или по-нисък образователен ценз не предвиждат малтретиране на братя или сестри.
whether mothers had higher or lower levels of education did not predict sibling bullying.

последващия негов отказ от ценз за собственост при гласуването, поне що се отнася до белите мъже,
his subsequent abolition of property requirements for voting, at least for white males,

служителите с по-висок образователен ценз или с 15-годишен трудов стаж ще получават най-малко 2350 леи(573 долара) на месец.
while those with higher education qualifications or 15 years of employment are guaranteed 2,350 lei($573).

създава имуществен ценз за участие във вота”.
creates property qualifications for participation in the vote”.

да било документ за образователен ценз(за да не дискриминират някои лица,
by this not requiring whatever document for educational qualification(in order not to discriminate some persons,

По този начин охранителният бизнес въвежда доброволно сред десет водещи пилотни предприятия компетентностния подход на управление, който залага освен на задължителните изисквания за професионален ценз и на личните умения и компетенции на служителите.
Thus the security business introduces voluntary among ten leading enterprises pilot competency management approach that relies in addition to the mandatory requirements for professional qualifications and personal skills and competencies of employees.

човек обявява частната собственост за отменена в политическо отношение, щом отмени имуществения ценз за активното и пасивното избирателно право, както стана в
man declares by political means that private property is abolished as soon as the property qualification for the right to elect or be elected is abolished,

човек обявява частната собственост за отменена в политическо отношение, щом отмени имуществения ценз за активното и пасивното избирателно право, както стана в много щатове в Северна Америка.
man proclaims politically that private property is abolished as soon as he abolishes the property qualifications for the vote, as has been done in several American states.

човек обявява частната собственост за отменена в политическо отношение, щом отмени имуществения ценз за активното и пасивното избирателно право, както стана в
man declares by political means that private property is abolished as soon as the property qualification for the right to elect or be elected is abolished,

служителите с по-висок образователен ценз или с 15-годишен трудов стаж ще получават най-малко 2350 леи(573 долара) на месец.
while those with higher education qualifications or 15 years of employment are guaranteed 2,350 lei($573).

да е друга професия, от политика не се изисква никакъв образователен ценз!
from the politician is not required to have whatever educational qualifications!