ЦЕНЗУРИРАНЕТО - превод на Английски

• censoring
• censorship

Примери за използване на Цензурирането на Български и техните преводи на Английски

разузнавателни служби с американския интернет гигант в цензурирането и мониторинга на Интернет пространството.
intelligence agencies, and the American internet giant in censoring and monitoring the internet.

особено на представителите на ЕС, незабавно да спре цензурирането и блокирането на информация,
urges the Chinese authorities to immediately stop censoring and blocking news

дебат в Германия и по света миналата година след цензурирането на видео играта„Волфенщайн II- Колосът”,
around the world late last year following the censorship of the video game"Wolfenstein II:

същевременно в своите платформи ще дават най-различни оправдания за цензурирането на политическите дискусии.
more critical voices, while giving a variety of excuses for censoring political discussion on their platforms.

за да се установи дали цензурирането не е следствие от политически натиск от най-високо равнище в ПЕС и Европейските институции.
on an independent investigation to determine whether this censorship has not been the result of political pressure from the highest levels in PES

ограничаването на свободата на изразяване чрез цензурирането на вестници, и настоятелно призовава Судан да предприеме реформи, за да гарантира свободата на изразяване,
the curtailing of freedom of expression through the censorship of newspapers, and urges Sudan to undertake reforms to guarantee freedom of expression, in accordance with its constitutional obligations

за да се установи дали цензурирането не е следствие от политически натиск от най-високо равнище в ПЕС и Европейските институции.
on an independent investigation to determine whether this censorship has not been the result of political pressure from the highest levels in PES and in European institutions.

Цензуриране или ограничения на съдържанието.
Censorship or Content Restrictions.

Самоцензурата е акт на цензуриране или класифициране на собствения дискурс.
Self-censorship Self-censorship is the act of censoring or classifying one's own discourse.

Желанието за цензуриране на медиите.
Loosening of censorship of the media.

Цензуриране на моя софтуер, от Ричард Столман.
Censoring My Software, by Richard Stallman.

Модерацията не е цензуриране.
Moderation isn't censorship.

Цензуриране на репортажи по време на сражение има смисъл.
Censoring reports in combat makes sense.

Редакцията наистина ли е цензуриране, Бил?
Is rewriting really censorship, Bill?

Цензуриране N(%).
Censoring N(%).

Казано просто: премахването на съдържание, което нарушава политиката на този сайт, не е цензуриране.
Simply put; removing content that violates this website's policies is not censorship.

Самоцензурата е акт на цензуриране или класифициране на собствения дискурс.
Self-censorship is the act of censoring or classifying one's own discourse.

Директна комуникация, освободена от цензуриране.
Direct communication free from censorship.

В действителност този надзорен орган е идеалният инструмент за цензуриране на медиите.
In reality, this supervisory body is the perfect instrument for censoring the media.

Данните не се използват за наблюдаване или цензуриране на вашите действия в интернет.
Any such files are not used for monitoring or censoring your internet activities.