ЦЕННИЯ - превод на Английски

• precious
• valuable
• value

Примери за използване на Ценния на Български и техните преводи на Английски

Е, какъв е ценния урок тук?
What's the valuable lesson here?

Моля ви, не пропилявайте ценния си живот тук.
Please don't throw away your precious life here.

Всички са около ценния ти крал.
They're all around your precious King.

Дебелината на ценния слой.
Thickness of the valuable layer.

Наричай ме просто НЦИ, най- ценния играч.
Just call me"MVP," most valuable playa.

Въпреки това, цената на ценния метал остава висока.
However, the price of precious metal remains high.

се увеличава количеството на ценния антиоксидант ликопен.
increases the amount of valuable antioxidant lycopene.

Очакваме последващи понижение на ценния метал.
We expect a subsequent drop in precious metal.

А аз ти благодаря за ценния урок.
Thank you for teaching me a valuable lesson.

Тази радиация опустошава ценния ти товар.
That radiation is wreaking havoc on your precious cargo.

Благодарим на всички автори за ценния им принос.
We thank all of the applicants for their valuable contribution.

Те също отнемат ценния водопровод, окабеляване
They also strip the valuable plumbing, wiring

Благодарим на всички автори за ценния им принос.
We wish to thank all of the authors for their invaluable contributions.

В същото същество и субективни стойности са двата полюса на ценния човешки отношения към света.
Value objects and subjects are thus the two poles, as it were, of man's value relationship to the world.

често маркиране на територия е уязвим гигант ловен незаконно почти до изчезване заради ценния си рог.
frequent marking of territory is a vulnerable giant, poached almost to extinction for the value of its horn.

Това от своя страна може да се окаже да бъде ценния помощ, която сте някога може да направи на вашия приятел.
This could in turn prove to be a priceless help that you could ever render to your friend.

Запазват ценния генетичен материал от увреждане, особено по време на репликацията на клетките.
They keep the precious genetic material in the rest of the chromosome from getting damaged, especially as cells replicate.

запалянковците в Бургас и Варна ще могат да се снимат с ценния трофей, на 14-15 декември и 17-18 декември.
Varna will be able to take a picture with the esteemed trophy on, respectively December 14-15 and December 17-18.

Движения, които позволяват по-добро шансове за получаване на резултат са просто ценния по време на игра.
The moves that enable better chances of getting a score are simply priceless during a game.

Вторият мотив бе да се създаде институционална трансмисия за приемственост на ценния дипломатически опит,
The second motive was to set up an institutional transmission for succession of the valuable diplomatic experience,