ЦЕНТРАЛИЗИРАНЕ - превод на Английски

• centralization
• centralize
• centralizing
• centralising
• centralisation
• centralized

Примери за използване на Централизиране на Български и техните преводи на Английски

малките крачки, поради опасения от прекомерно централизиране на властта в ръцете на Брюксел.
small steps for fears of excessive centralisation of power in Brussels.

Централизиране на световната икономика чрез световна централна банка,
Centralize the global economy through the Bank of International Settlements,

Грандиозните задачи пред страната изискват централизиране на всички сили. Това води до установяването на суров режим,
The country's enormous challenges, demanding a centralization of all forces, led to the foundation of a strict political regime,

Ето защо за постигането на целта е необходимо принципът да се приложи чрез централизиране на съгласието в софтуера,
Therefore the implementation of the principle by centralising consent in software and prompting users with

Че съкращенията идват като част от преструктурирането, целящо“централизиране на функциите и увеличаване на приходите.”.
The layoffs"are part of a restructuring aimed at centralizing functions and boosting profit".

Централизиране на регионалните икономики чрез организации като Европейския Паричен Съюз
Centralized regional economies through superstates such as the European Union,

Hyena е служи за опростяване и централизиране на почти всички управленски задачи ден за ден, като същевременно осигурява нови възможности за администриране на системата.
Hyena is designed to simplify and centralize nearly all of the day-to-day management tasks while providing new capabilities for system administration.

позволява централизиране на управлението на безжичната мрежа
allows centralization of wireless network management

Клиринговите къщи или централните контрагенти(ЦК) улесняват трансакциите с ценни книжа и деривати чрез централизиране и стандартизация на всички стъпки, които водят до плащането.
CCPs facilitate securities and derivative transactions by centralising and standardising all the steps leading up to payment.

спасяването на еврото налага не само подпомагането на безотговорните правителства в региона, но и централизиране на вземането на решения.
not only propping up Europe's irresponsible governments, but also centralizing decision-making.

Hyena е служи за опростяване и централизиране на почти всички управленски задачи ден за ден, като същевременно осигурява нови възможности за администриране на системата.
Hyena is designed to both simplify and centralize nearly all of the day-to-day management tasks while providing new capabilities for system administrationThis functionality is provided in a single, centralized,.

Основната му задача е централизиране на оперативното управление,
Its main task is centralized operational management,

Такова централизиране на всичкото оръжие в ръцете на властите обаче води единствено до тирания,
Such a centralization of weaponry in the hands of corrupt government, of course, only leads to tyranny,

улесняват трансакциите с ценни книжа и деривати чрез централизиране и стандартизация на всички стъпки, които водят до плащането.
facilitate securities and derivatives transactions by centralising and standardising all the steps leading up to the payment.

Репортажът съобщава, че съкращенията идват като част от преструктурирането, целящо“централизиране на функциите и увеличаване на приходите.”.
The report says that the cuts come as part of a restructuring"aimed at centralizing functions and boosting profit.".

Централизиране на регионалните икономики чрез организации като Европейския Паричен Съюз
Centralized regional economies through super states such as the European Union,

Централизиране на регионалните икономики чрез организации като Европейския Паричен Съюз
Centralize regional economies through organizations such as the European Monetary Union

компанията е усъвършенствала бизнеса си чрез оптимизиране на снабдяването и централизиране на логистиката.
the company has streamlined the business through sourcing optimization and logistics centralization.

настояща стойност за период от 25 и 50 години на четирите комбинации от варианти за централизиране на дейностите в Брюксел.
50 years of the four combinations of options for centralising all activities in Brussels are shown in Figure 15.

спасяването на еврото налага не само подпомагането на безотговорните правителства в региона, но и централизиране на вземането на решения.
not only propping up Europe's irresponsible governments, but also reinforcing and centralizing decision-making.