ЦИГУЛКИТЕ - превод на Английски

• violins
• violin

Примери за използване на Цигулките на Български и техните преводи на Английски

гостите престанали да танцуват, цигулките спрели да свирят,
they left off dancing, and the violins ceased to play,

Но… за съжаление, концертът завърши драматично, тъй като един от музикантите изсвири грешна нота. Имаше ужасен бой между музикантите, с цигулките.
But unfortunately, the consert ended in a dramatic fashion as one of the musicians made a wrong note there was a terrible fight between musicians, with the violins.

Що се отнася до музиката, неродените не чуват цигулките, но ще чуят барабаните.
As for music,"they're not going to hear the violins, but they will hear the drums.".

музата се задоволяват с цигулките и мерените ритми,
muse are content with violin or measured rhythm,

показващ многобройни интересни спомени, включително цигулките на младата Моцарт, портрети и оригинални десетки от композициите му.
a museum displaying numerous interesting mementos, including the young Mozart's violin, portraits, and original scores of his compositions.

Цигулките, виолата, челото
The violins, the viola, the cello

Цигулките- както и виолите,
The violins- as well as violas,

след това почват да нагласяват цигулките, да определят тоновете на жиците,
after that start to tune the violins, to define the tones of the wires,

след това почват да нагласяват цигулките, да определят тоновете на жиците,
after which they begin to tune the violins, to determine the tones of the wires,

Цигулката и пианото са изобретени в Италия.
The piano and the violin was invented in Italy.

В ръцете ви цигулката е като оркестър.
The violin is in your hands to the orchestra.

Цигулката е италианска, от 18-и век.
The violin is Italian, 18th century.

Цигулката не е толкова лошо.
Violin- it's not so bad.

Изпълнители: Елена Ганова- цигулка и Десислава Патруйо- пиано.
Performers: Elena Ganova- violin and Desislava Patruio- piano.

Импровизация” и“Танц” за цигулка и пиано(1965 г.);
Improvisation and Dance” for violin and piano(1965);

Той прави цигулки в килията си.
He's making a violin in his cell.

Цигулката на Васи Милов никога никого не е безпокоила.
Vasiomilova violin never bother anyone.

Петерис Васкс- Квартет за цигулка, виола, виолончело и пиано.
Peteris Vasks- Quartet for violin, viola, cello and piano.

Ще държиш цигулката в хоризонтално положение, т. е.
You will position the violin horizontally, i.e.

Намерих цигулката на Гавин Никълс.
I found Gavin Nichols' violin.