ЦИКЛАМАТ - превод на Английски

• cyclamate

Примери за използване на Цикламат на Български и техните преводи на Английски

Единственото им предимство пред захарина във вкусово отношение е, че цикламатът няма остатъчния метален привкус, който остава в устната кухина след консумацията на захарин.
Their only advantage over saccharin is that Cyclamate no residual metallic taste that remains in the mouth after consumption of saccharin.

Цикламатът е синтетичен химикал,
Cyclamate is a synthetic chemical,

Цикламатът(1937) и аспартамът(1965) са странични продукти, получени при медицински изследвания,
Cyclamate(1937) and aspartame(1965) were a by-product of medical research,

Цикламатът е синтетичен химикал,
Cyclamate is a synthetic chemical,

Човек не използва толкова цикламат.
Not so many people use the magnet.

През 50-те години диетичните напитки включваха смес от захарин и цикламат.
In the 50s of last century, diet drinks included a mass composition mixture of saccharin and cyclamate.

Содиум цикламат, содиум захарин- висококачествени,
Sodium Cyclamate, Sodium Saccharine- high quality,

Цикламат се използва в газирани напитки.
Citric acid is used in soft drinks.

натриев цикламат, аромат лимон
sodium cyclamate, silicon dioxide,

захарин и цикламат.
saccharin and cyclamate.

за подсладители като цикламат и захарин се подозира, че са канцерогенни.
sweeteners such as cyclamate and saccharin were suspected of being carcinogens.

През 1970 г. цикламат е забранен за употребата в храни,
In 1969, cyclamate was banned for sale in the US by the Food

В началото на 1970-те години, за подсладители като цикламат и захарин се подозира, че са канцерогенни.
When in the 70s artificial sweeteners like cyclamate and saccharin were suspected of causing cancer.

По една или друга причина цикламат се използва и днес в България,
For one reason or another, cyclamate is used today in some places,

Натриев цикламат- 30 пъти по-сладък от захарта,
Cyclamate- 30x sweetness(by weight),

е получен доста преди останалите(аспартам, цикламат), през 19 век.
being used well before the rest(aspartame, cyclamate), in the 19th century.

През седемдесетте години на миналия век беше забранено използването на подсладители като цикламат и захарин за това, че са канцерогенни.
In the early 1970s, sweeteners such as cyclamate and saccharin were suspected of being carcinogens.

са по-малко вредни от тези със захар, цикламат или аспартам.
are less harmful than those with sugar, cyclamate, or aspartame.

Не давайте твърде много леки безалкохолни напитки с цикламат или сладкиши с полиоли, като сорбитол, във връзка с
Do not give too much light soft drinks with cyclamate or sweets with polyols,

Официалната версия е, че синтетичните подсладители като цикламат, захарин, аспартам са добри за диабетици,
The official version is that synthetic sweeteners such as cyclamate, saccharin and aspartame are good for diabetics,