ЦИТИРАНЕТО - превод на Английски

• citation
• quoting
• quotation
• citing
• references
• citations
• quote
• cited

Примери за използване на Цитирането на Български и техните преводи на Английски

на изкуството на цитирането и на цикъла.
the art of quoting and of cycles.

Стой далеч от цитирането на комунисти.
Stay away from quoting Communists.

Цитирането на Роза Парк е крайно неуместно!
But the Rosa Parks reference is entirely disrespectful!

Обърках се нещо с цитирането….
Something went wrong in the quoting….

Дори цитирането на литература или велики авторитети не върши работа- практиката е истинското мерило на истината, колкото марксистко да звучи това.
Even the citation of literature or great authority does not work- practice is the real measure of truth as Marxist as it sounds.

Цитирането е неразделна част от писането на есета,
Citation is an integral part of writing essays,

Цитирането е разрешено само с изричното упоменаване на източника
Quoting is allowed only with the explicit consent of the author

Цитирането или ползването на една или повече части от този сайт в сайта на трети лица без писмено съгласие на Сандоз са забранени.
Quotation or use of one or more portions of this Site in the site of any third parties without written consent is likewise prohibited.

Задължение на автора е да вземе разрешение за цитирането на публикации, защитени от Закона за авторското право.
It is the author's obligation to provide permission for quoting publications under the Copyright law.

Цитирането на източниците става в текста на публикацията(фамилия на автора, година на изданието,
The citation of the sources should be done in the text of the publication(family name of the author,

В такъв случай- каза майка ми след цитирането на споменатите пасажи- защо трябва да търсят нещо, което вече имат?”.
Why," said my mother, after quoting the foregoing passage,"should they seek for what they already have?".

Цитирането на текст е разрешено само при указване на автора на статията,
Citing text is allowed only when the article author,

Цитирането завършваше и очите й отново придобиваха естествения си израз
The quotation finished, her eyes would resume their natural expression,

Така цитирането на художествени произведения,
Thus, citation of literary artworks,

Цитирането на материали от сайта е свободно,
Quoting the articles is also free,

Цитирането трябва да съответства на обичайната практика
Citation must comply with good practice

Цитирането или ползването на една или повече части от този сайт в сайта на трети лица без писмено съгласие на Новартис АГ са забранени.
Quotation or use of one or more portions of this website in the website of any third parties without written consent is likewise prohibited.

Повярвайте ми, цитирането на вашите източници и признаването на другите
Trust me, citing your sources and giving recognition to others

Данните за цитирането и назначенията показват, че в областта на физиката няма дискриминация срещу жените.
The data about citations and hirings show that women are not discriminated[against] in fundamental physics.

Свенливо прокурорът е спестил и цитирането на неприличните разговори- те са обозначени само като продължителност,
The prosecutor has also shyly spared quoting the obscene calls- they are labeled only for duration,