ЦЯЛАТА ВИСОЧИНА - превод на Английски

• entire height
• full height
• whole height

Примери за използване на Цялата височина на Български и техните преводи на Английски

Полипите най-често заемат цялата височина на лигавицата и могат да бъдат на повърхности.
The climbing is generally above the snow-line and can be at high altitude.

Можете да използвате цялата височина на стената като платно за всичко, което ще ви вдъхнови
You can use the entire height of the wall as your canvas for whatever will inspire you

Цялата височина е маркирана, както е показано по-горе,
Full pitch marked as shown above with 6x(10x10 yrd boxes)

сте свободни да изберете цялата височина на леглото.
you are free to determine the total height of the bed.

При инсталиране на мецанина трябва да включва цялата височина на помещението, това ще позволи на най-ефективно използване на пространството съоръжения;
When installing the mezzanine should involve the entire height of the room, it will allow most efficient use of space facilities;

полукръгли гънки, които се разпространяват много равномерно по цялата височина на завесите.
which are distributed very evenly over the entire height of the curtains.

Стъклената фасада, която е по цялата височина на офис-етажите, осигурява естествена светлина,
The glass façade along the entire height of the office floors provides natural light

размерът на цялата височина от две нива, ще направи пространството много светло, ще изглежда впечатляващо и луксозно.
the size of the entire height of two tiers, will make the space very light, it will look impressive and luxurious.

те заемат цялата височина.
they occupied the entire height.

които обикновено се намират на цялата височина и ширина на една от стените.
which are usually located on the entire height and width of one of the walls.

В заключение, като остър нож от горе до долу по цялата височина на ъгъла, трябва да се намали на останалата част от тапета.
In conclusion, having a sharp knife from top to bottom over the entire height of the corner, you need to cut the rest of the wallpaper.

разположени приблизително на 1 м по цялата височина на ъгъла.
located approximately 1 m along the entire height of the corner.

жертви изкачете цялата височина на стълбата на развитието.
ascend the whole length of the ladder of progress.

Разстоянието от 5-10 см между външната плоскост и топлоизолацията по цялата височина и площ на сградата,
The distance of 5-10 cm between the inner sheet and the thermal insulation along the entire height and surface of the building,

при което се проследява флуидния архитектурен израз, съответстващ на инженерната структура за цялата височина на конструкцията.
which explores a fluid architectural expression consistent with engineering for the entire height of the structure.

Устройството на килера, което позволява да се използва колкото е възможно повече полезна площ, се състои в монтаж на стелажи, заемащи цялата височина на стената.
The device of a pantry allowing to use as much as possible all useful area consists in installation of racks occupying all height of a wall.

размерите му заемат цялата височина на стената, както и прозрачна преграда,
its dimensions occupy the entire height of the wall, plus a transparent partition is used,

долната част или цялата височина на стената.
lower tier or the entire height of the wall.

В близост до полюса по цялата височина на флага е зелен триъгълник.
Near the pole along the entire height of the flag is a green triangle.

За цялата височина на помещението се купуват завеси.
Curtains are bought for the entire height of the room.