ЦЯЛАТА ОБИКОЛКА - превод на Английски

• entire circumference
• entire tour
• whole circumference
• entire perimeter

Примери за използване на Цялата обиколка на Български и техните преводи на Английски

Цялата обиколка ни отне около 3 часа, като съвсем не сме бързали.
The whole lap took us about 3 hours, without hurry.

И според съобщенията, цялата обиколка на езерото е девет хиляди стадия.
And, according to report, the total circuit of the lake is nine thousand stadia.

Трябва да си много добре подготвен, за да завършиш цялата обиколка.
You would have to be well prepared to make the full journey.

виждаме звездите по време на цялата обиколка.
experiment for 15 years, and we see the stars go all the way around.

И все пак масив крава планина почти цялата обиколка по-скоро, ясно разграничаваща заобикалящата дълбоки долини.
Nevertheless, the Kraví hora massif almost all around the perimeter is relatively clearly delineated by the surrounding deep-cut valleys.

Островите са пръснати по цялата обиколка на планетата, разпрострени през тропическите,
The islands are found around the whole girth of the planet, spreading across tropical,

Тя ви позволява да поставите купа по цялата обиколка и с помощта на механизма на въртене, за да се получи в един момент трябва.
It allows you to place the dishes around the entire circumference and with the help of the rotational mechanism to get the right one at a certain point.

Шприцови скоби свързани с запушалки и дюбели около цялата обиколка, равномерно разпределени налягане цялата конструкция,
Injection moulded brackets attached with stoppers and dowels around the full circumference, evenly distributed pressure throughout the structure,

направени от сплав от волфрамов карбид и разположени по цялата обиколка.
made of a tungsten carbide alloy and located around the entire circumference.

По времето на Касандьр била възстановена цялата обиколка на тиванските стени,
In the time of Cassander all the ancient circuit of the Theban walls was rebuilt,

се поставя дебелината на пяна от 5 см, след това цялата обиколка на кухината е запълнена с пясък и цимент смес(както пълнене- басейн, пълен с вода),
5 cm is laid, then along the entire circumference the void is filled with a sand-cement mixture(as filling- the pool is filled with water),

всеки който желае, може да изчисли пространството и цялата обиколка на лагера.
anyone who gives his mind to it can calculate the area and total circumference of the camp.

Направих цяла обиколка!
I have done a whole circuit!

Но ти стоеше на едно място цяла обиколка.
But you were stationary for an entire lap.

Изпълнете 3 цели обиколки.
Perform 3 complete cycles.

Така че ние се присъедини към цялата обиколка.
So we join the entire circumference.

Цялата обиколка е предназначена за 12 дни.
The entire tour consists of 12 days.

Продължете да тъчете, докато не заобиколите цялата обиколка.
Continue to weave until you have got around the entire circumference.

Цялата обиколка е предназначена за 12 дни.
The entire tour will be covered in 12 days.

половина навивки, тогава цялата обиколка е покрита.
half like this then the whole circumference is covered.