ЦЯЛАТА РЕКЛАМА - превод на Английски

• all advertising
• full ad
• whole ad
• complete ad
• all the hype
• all the publicity

Примери за използване на Цялата реклама на Български и техните преводи на Английски

Но можем ли да повярваме на цялата реклама?
How can you believe all this advertising?

Но можем ли да повярваме на цялата реклама?
Can we just take out ALL the advertising?

Три четвърти от цялата реклама ще бъде социално-интегрирана.
One-third of all commercial publishing is evangilical.

Това често се забравя с цялата реклама на БТК.
This is often forgotten with all the BTC hype.

Деветдесет и пет процента от цялата реклама се създава ad hoc.
Ninety-five percent of all communications is created ad hoc.

Цялата реклама на DDG е синдикирана от Yahoo,
All of DDG's advertising is syndicated by Yahoo,

ясно да се открояват в цялата реклама.
must clearly distinguish themselves from all of the advertising.

Въпреки това, можете да използвате кратка линия, която да обяснява цялата реклама по ясен начин.
However, you can use a short punch line which explains the whole advertisement in a clear way.

Мога да ви издекламирам цялата реклама, защото бях страшно ядосана докато я пишех.“.
I can recite to you the whole commercial, because I was so angry when I wrote it.'.

Цялата реклама на DDG е синдикирана от Yahoo, който е част от алианса Yahoo-Microsoft.
All these advertisements are syndicated through Yahoo(part of Yahoo-Microsoft Alliance).

В шрифт, който се чете лесно(шрифтът в цялата реклама не е нужно да е един и същ);
In a font allowing an easy reading(without it being necessarily consistent throughout the advertising).

Въпреки това, точно като на видеоклипове в YouTube, цялата реклама може да бъде пропуснато
However, just like YouTube videos, the entire ad can be skipped

Повечето хора четат само заглавието, а хората, които избират да прочетат цялата реклама, ще го направят на базата на хедлайна.
The majority of folks will merely read the headline, and people that opt to see the full ad will do so dependent on the headline.

Daypart session- форма на реклама, когато един рекламодател доминира цялата реклама на издателите на уеб сайт за предварително определено време от деня.
Daypart session A form of ad presentation where a single advertiser dominates all the advertising on a publisher's website for a pre-determined time of the day.

Е, една изложба като тази в Рим… за неизвестен френски архитект, организирана от американски архитект… се нуждае от цялата реклама, която може да получи.
Well, an exhibition like this in Rome… about an obscure French architect organized by an American architect… needs all the publicity it can get.

оттогава бях копнела да изпитам Докси, за да видя дали ще се справят с цялата реклама за тях.
since then I have longed to experience a Doxy to see if they would live up to all of the hype about them.

Рекламата е налице, и това ще бъде целият реклами и банери в долната част на екрана.
Advertising is present, and this will be the entire commercials and banners at the bottom of the screen.

При цялата тази реклама?
For all the advertising?

Twitter забранява цялата политическата реклама.
Twitter bans all political advertising.

Twitter ще забрани почти цялата политическа реклама.
Twitter is to ban nearly all political advertising.