ЦЯЛАТА РУСКА - превод на Английски

• entire russian
• whole russian

Примери за използване на Цялата руска на Български и техните преводи на Английски

Бароните Майендорф и цялата руска аристокрация биха въстанали против мен, ако в отзивите(които безусловно биха последвали)
There's the Baron Meyendorffs and all Russian aristocracy that would rise against me if in the course of contradictions(which are sure to follow)

вече пет години след основаването му, произвежда една трета от цялата руска мед.
has produced a third of all Russian copper.

министърът на икономическото развитие Алексей Улюкаев- са за подкрепа на структурните реформи на цялата руска система, а не само на икономиката.
Minister Anton Siluanov and Economic Minister Alexey Ulyukayev- favor structural reforms to the entire Russian system, not just the economy.

както и цялата руска телевизионна и кинопродукция,
as well as all Russian television and film production,

би довело до наказателно блокиране на морския достъп на Русия до Запада, което може да засегне почти две трети от цялата руска търговия по море.
would incur a punitive blockade of Russia's maritime access to the West that would affect nearly two-thirds of all Russian seaborne trade.

източната част на Украйна, ще навлекат наказателна блокада на морския достъп на Русия към Запада, което ще засегне почти две трети от цялата руска търговия по море.
would incur a punitive blockade of Russia's maritime access to the West that would affect nearly two-thirds of all Russian seaborne trade.

Целият руски отбор получи забрана за участие в параолимпийските игри.
The entire Russian team was completely banned from taking part in the Paralympic Games.

Цялото руско правителство подаде оставка.
The entire Russian government resigned.

Цялото руско присъствие струва много пари.
All Russian goods very expensive.

Днес за целият руски народ е специален ден.
Today is an important day for the entire Russian population.

До 2000 г. почти целият руски износ на горива отиваше към Европа.
Until the 2000s, almost all Russian oil exports were to Europe.

Цялото руско правителство подаде оставка.
The entire Russian government just resigned.

До първото десетилетие на XXI век почти целият руски износ на петрол бе към Европа.
Until the 2000s, almost all Russian oil exports were to Europe.

Цялото руско правителство подаде оставка.
The entire Russian government has resigned.

Санкциите ще засегнат целия руски енергиен сектор.
Sanctions could affect the entire Russian gas industry.

унищожава почти цялото руско население.
while destroying almost the entire Russian population.

Американският технологичен гигант Apple струва повече от целия руски фондов пазар.
Apple is worth more than the entire Russian stock market.

Към днешна дата целият руски пазар може да бъде оценен на 160 милиарда рубли в парично изражение
Today, the entire Russian market can be estimated at 160 billion rubles in monetary terms

почти 90% от целия руски газов износ за Европа
almost 90 percent of all Russian gas exports to Europe

Апелът си той адресира„до всички ветерани на военната служба на Съветския Съюз, до цялото руско и украинско общество”.
He directed his appeal"to all veterans of military services in the Soviet Union, to the entire Russian and Ukrainian officer corp.".