Примери за използване на Цялата цивилизация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И докато долу си остава същата човешка кал, нима цялата цивилизация не се заключаваше в това, да миришеш хубаво
And if the same human mud remained beneath, if not all civilisation consist in the superiority of smelling niceна тях трябва да се изгражда и цялата цивилизация.”.
upon these principles must all civilization be built upon.От това следва, че SETI-нападението е безполезна, ако целта е да се нападение цялата цивилизация в дадена галактика.
It follows that SETI attack is useless if there is a goal to attack all civilization in a certain galaxy.може да предизвика гибелта на цялата цивилизация, а може би и на цялата планета", каза руският лидер.
it would lead to the end of all civilisation and maybe also the planet," said Putin.може да предизвика гибелта на цялата цивилизация, а може би и на цялата планета", каза руският лидер.
it would lead to the end of all civilization and maybe also the planet,” he said.Ако подобен конфликт възникне, това може да„доведе до гибел на цялата цивилизация, а може би и цялата планета”.
If something like this happens it could lead to the death of all civilisation and maybe the planet”.Да не дава Бог, се случи нещо подобно, то може да доведе до смъртта на цялата цивилизация и може би на цялата планета.
God forbid, if something like this happens it could lead to the death of all civilisation and maybe the planet”.върху тях трябва да се гради цялата цивилизация.".
upon these principles must all civilization be built upon.Според нея тези жените вредят не само на себе с, но и на цялата цивилизация: това не са жени, които могат да помогнат за облагородяването на цивилизацията- популярна идея от 18 век-
She claims, they do harm not only to themselves but to the entire civilization: these are not women who can help refine a това име е запазено в историята на Франция и в историята на цялата цивилизация.
this name has been preserved in the history of France, and in the history of the whole civilization.всъщност спасили по този начин цялата цивилизация.
that they actually saved the entire civilization that way.животът на Земята би започнал едва в последния час от този пери од, и цялата цивилизация би се развила в рамките на ня колко секунди.
earth's entire history into a 24-hour clock, life itself only started in the last hour and humanity, all of civilization, happened the last few seconds.милосърдният вирус на любовта скоро щеше да запълни чувствения поток на човешките емоции дотолкова, че цялата цивилизация щеше да бъде обхваната от любов-
this benign virus of love would soon pervade the sentimental emotion-stream of humanity to such an extent that all civilization would be encompassed by love,Отвъд стената покрай тях шестваше цяла цивилизация.
Beyond the wall, a whole civilization paraded past.Изградили сме една цяла цивилизация върху изкопани въглеродни депа от каменовъгления период.
We have built an entire civilisation on the exhumed carbon deposits of the Carboniferous Period.Необходима е цяла цивилизация за направата на един тостер.
It takes a whole civilisation to build a toaster.Цяла цивилизация била заличавана за една нощ.
An entire civilisation wiped out overnight.може би цяла цивилизация.
a kingdom or maybe an entire civilisation.че имаме цяла цивилизация там долу.
it looks like there's a whole civilisation down there.Ние се опитваме да коригираме жизнения цикъл на цяла цивилизация.
We are trying to readjust the life cycle of an entire civilisation.
