ЦЯЛА КУПЧИНА - превод на Английски

• whole bunch of
• whole pile of
• whole lot of
• whole stack
• boatload
• whole heap of

Примери за използване на Цяла купчина на Български и техните преводи на Английски

Имам цяла купчина в чантата.
I have a bunch of them in my bag.

Пригответе цяла купчина.
Prepare a whole pile.

Току що преснимах цяла купчина.
I just ran off a whole bunch.

Купила съм ти цяла купчина.
I bought a whole bunch.

има един, вероятно има цяла купчина?
there's… there's probably a whole bunch?

(Смях)(Аплодисменти) И вероятно цяла купчина от дървета също.
(Laughter)(Applause) And probably a whole bunch of trees as well.

Оказа се, че Ное е професионална боулинг шампионка и спечели цяла купчина билетчета и точки,
It turned out that Noee is a professional bowling-player and she won a whole bunch of tickets for prizes,

Имаме цяла купчина.
and we have a whole pile of it here.

КГ: Там, където тя ме накара да спрем, имаше цяла купчина книги на тема древни извънземни.
CG- Well, where she would stopped me was at a place that a whole bunch of books on the subject of ancient aliens.

Да, имаме цяла купчина нищо тук, освен телбод, лазерен принтер, касов апарат.
Yeah, we got a whole lot of nothing here, Except for, uh, a stapler, A laser printer, an adding machine.

добре познат Леонардо Давинчи заслужено би получил в наше време цяла купчина Нобелови награди.
well-known Leonardo Davinchi would deservedly receive in our time a whole pile of Nobel prizes.

На бюрото си имам цяла купчина от тези случаи и признавам,
I have a whole stack of these cases on my desk

можете да получите цяла купчина оригинални и интересни снимки.
you can get a whole pile of original and interesting photos.

Току що намерихме цяла купчина твои снимки в ателието на Джоузеф Мартинез.
We just found a bunch of close-up photos of you at this guy joseph martinez's studio.

И не допускам, че е оставил цяла купчина полезни следи просто да си лежат наоколо.
And I don't suppose he left a bunch of helpful clues just lying around.

Тоалетната бе запушена с цяла купчина"бисквити", ала смятам,
That toilet was clogged by a bunch of butt biscuits,

просто ядене цяла купчина на храни, които са изгаряне на мазнини храни,
just eat a whole bunch of products that are burning fat,

просто бързо да сортирам цяла купчина- просто незабавно, ей така?
just quickly sort a whole pile, you know, just immediately, right?

два средно хубави, и цяла купчина малки подаръци?
two medium presents, and a bunch of little presents?

Щях да бъда тук по-рано Ако Марко не беше ми стоварил бърху мен цяла купчина работа.
I would have been here earlier if Marco hadn't thrown a bunch of work at me.