ЧАРТОВЕТЕ - превод на Английски

• charts
• chart

Примери за използване на Чартовете на Български и техните преводи на Английски

Използвайте чартовете, на които можете да пишете с креда,
Use the chalkboards on which you can write with chalk,

Годишната актриса превзе чартовете миналата година с няколко хита като"Problem","Break Free", и"Bang Bang".
The 21-year-old topped the charts last year with several hits, including"Problem,""Break Free," and"Bang Bang.".

Песента ѝ La, La, La Love Song с японския певец Toshi достига до първите места в чартовете.
Campbell also she recorded"La, La, La Love Song" with Japanese singer Toshi, and the song reached number one in Japan.

Имам предвид, че влезнхме в чартовете И започнаха да ни пускат по радиото,
I mean, we got on the charts and we started getting radio play,

дебютира на 1 място в чартовете на 14 държави по света.
debuted at the 1 chart spot in 14 countries around the world.

Gramm изгради славна солова кариера през 80-те, превземайки чартовете със сингъла“Midnight Blue” и повторен удар на
Gramm enjoyed a glorious solo career in the 80s, topping the charts with the hit single Midnight Blue,

Shallow" на Лейди Гага и Брадли Купър от филма"Роди се звезда" стана хит в чартовете и шансът да спечели Оскара за най-добра оригинална песен е 73 процента.
Lady GaGa and Bradley Cooper's'Shallow' from a'A Star Is Born' has been a chart hit and will likely be a hit at the awards with a 73 per cent chance of winning the Oscar the for Best Original Song.

Песента оглави чартовете в почти всички страни, в които стъпи.
The song topped the charts of almost every country in which it was released.

Limited Edition веднага влиза в радио рок чартовете.
Limited Edition“entered the radio charts right away!

Че дуетът е стигнал 15-то място в чартовете.
So looks like the duet's up to number 15 on the charts.

Веднага ще се отразяват в чартовете отчитани в реално време.
Will immediately be reflected in real-time charts.

Bad Boy Records" превзе рапа, а Крейг Мак разбива чартовете.
Bad Boy Records is taking over the rap game with Craig Mack burning up the charts.

В момента чартовете са превзети от мелодичния поп
Currently charts are captured by melodic pop

На датата си на издаване"Paranormal" беше на 1-ва позиция в рок чартовете на"iTunes" в 12 държави
On release date,“Paranormal” climbed the iTunes rock charts at 1 in 12 countries

така и дръм енд бейс чартовете на BBC 1Xtra.
national dance chart and BBC 1Xtra's drum&bass chart.

На датата си на издаване"Paranormal" беше на 1-ва позиция в рок чартовете на"iTunes" в 12 държави и в Топ 5 в 20 държави.
Upon release, Paranormal climbed the iTunes rock charts, landing at 1 in 12 countries and the Top 5 in 20 countries.

са прекарали 31 седмици на чартовете.
spending 31 weeks on the chart.

Албумът достига 1 на чартовете за албуми Билборд(Billboard) в Щатите, където остава за 15 последователни седмици, и не се оттегля от чартовете цели 2 години.
The album reached No. 1 on the Billboard album charts in the United States where it stayed for 15 consecutive weeks, and it remained on the U.S. charts for two years.

Hard Rock чартовете на Billboard и застана на 4 в класацията за албуми на Billboard Top 200.
and Rock Charts and 4 on the Billboard Top 200 album chart..

достигайки и той до номер 4 в чартовете на Billboard.
peaking at No. 4 on the Billboard charts.