ЧЕРВАТА МОЖЕ - превод на Английски

• intestines can
• gut can
• intestines may
• bowel can
• gut might
• intestine can
• gut may
• gut could
• intestine may
• bowel may

Примери за използване на Червата може на Български и техните преводи на Английски

Увреждането на нервите или мускулите в червата може да доведе до остатъчни бактерии в тънките черва,
Damage to the nerves or muscles in the intestine Can lead to the remains of bacteria in the small intestine,

лошите бактерии в червата може да се разстрои.
bad bacteria in the intestines can be upset.

но изострянето на червата може да предизвика образуването на още повече хемороиди.
the straining of the bowel can cause the formation of even more hemorrhoids.

Тумор, който е достатъчно голям, за да запълни целия лумена на червата може да доведе до запушване на червата..
A tumor that is large enough to fill the entire lumen of the gut can cause intestinal obstruction.

Че имаме бактерии в червата може да звучи като нещо нежелано,
Having bacteria in the gut may sound undesirable,

Понякога майчиното мляко е толкова добре абсорбирано, че изпразването на червата може да се случи дори по-рядко- на всеки 2-3 дни.
Sometimes mother's milk is so well absorbed that the emptying of the intestine can occur even less often- every 2-3 days.

лошите бактерии в червата може да се разстрои.
bad bacteria in the intestines can be upset.

но изострянето на червата може да предизвика образуването на още повече хемороиди.
but the straining of the bowel can also cause the formation of even more hemorrhoids.

В IBS учените смятат, че имунната реакция в червата може да предизвика промени в секрециите
In IBS, scientists theorize that an immune response in the gut could trigger changes in secretions

Правилната диета за дисбактериоза на червата може да елиминира самата причина за заболяването,
The right diet for dysbacteriosis of the intestine can eliminate the very cause of the disease,

Увеличаване на здравословни бактерии в червата може да бъде ефективен начин за лечение на тревожност.
Boosting healthy bacteria in the gut may also be an effective way to treat anxiety.

С течение на времето, части от червата може да белези и тесни,
Over time, the parts of the intestine can narrow and thicken,

Интересното е, че ново проучване показва, че когато става дума за тревожност, червата може да играе ключова роля.
Interestingly, a new study suggests that when it comes to anxiety, the gut could play a key role.

Учените смятат, че липсата на специфична бактерия в червата може да е причината за болестта на Крон.
Researchers believe the lack of a specific bacterium in the gut may be a cause of Crohn's disease.

Пациентите, които са по-стари по време на диагностицирането, могат да бъдат изложени на повишен риск, тъй като червата може да се лекуват по-бавно.
Patients who are older at the time of diagnosis may be at increased risk because the intestine may heal more slowly.

Червата може също да се запуши с храна
The intestine can also become clogged with food

Нови изследвания върху животни показват, че експериментално лекарство, което блокира синтезирането на серотонина в червата може да стимулира изграждането на костите
New research in animals indicates that an experimental drug that blocks serotonin from being synthesized in the gut could actually build new bone

След медицинска намеса в тялото на функцията на червата може да бъде нарушена.
After a medical invasion in the human body, the function of the intestine may be impaired.

Staphylococcus aureus в червата може да започне да се размножава
Staphylococcus aureus in the intestine can begin to multiply

вероятността от странични ефекти на червата може да бъде намалено до минимум.
the likelihood of side effects of the intestine can be reduced to a minimum.