ЧЕРВЕЕВА ДУПКА - превод на Английски

• wormhole

Примери за използване на Червеева дупка на Български и техните преводи на Английски

Обект, пътуващ през"червеева дупка" няма да се движи със скорост,
The object travelling through the wormhole would not exceed the speed of light,

Намерил си червеева дупка?
You're saying you have found a wormhole?

Нужна ни е червеева дупка.
We need to wormhole, now!

Ако можем да намерим червеева дупка.
Assuming we can find a wormhole;

Можем да отворим червеева дупка!
We're clear to wormhole!

Ако сме минали през червеева дупка?
If we passed through a wormhole?

Нестабилна червеева дупка беше поставена под карантина.
An unstable wormhole was quarantined by Fringe Division.

Аномалията съответства на червеева дупка клас 1.
The anomaly is consistent with a class-1 wormhole.

Магнитна„червеева дупка“ бе създадена в лаборатория.
Magnetic‘Wormhole' Created in Lab.

Магнитна червеева дупка свърза две отделни области от пространството.
The magnetic wormhole connects two regions of space.

Звездният флот откри стабилна червеева дупка към квадрант Гама.
Starfleet found a stable wormhole to the Gamma Quadrant.

Хенри, току-що отвори червеева дупка в теорията на хаоса.
Henry you just opened a worm hole straight into the chaos theory.

Има непостоянна червеева дупка на пет дни път от тук.
There's a cyclic wormhole five days' journey from here.

И тази барзанска червеева дупка е същата, която открихме ли?
And this Barzan wormhole… it's the same one we have discovered now?

Понякога се отваря червеева дупка и виждаш какво става на живо.
Sometimes a wormhole… opens up and you get like a live broadcast.

Преди няколко дни Холандеца проби червеева дупка в"Невидимата мрежа".
A few days ago the Dutchman dug… a wormhole in the deep web.

Има ли общо с връщане назад във времето през червеева дупка?
Does it have something to do with travelling through a Wormhole into the past?

Ако това е червеева дупка, то ще е най-малката, регистрирана досега.
If that's a wormhole, it must be the smallest one on record.

Червеева дупка" за тези портали, но очевидно говорят за същото нещо.
Wormhole" for these time travel portals, but were clearly talking about the same thing.

За съжаление, наблизо няма достатъчно мощност, за да задържим червеева дупка.
Unfortunately, it's nowhere near enough power to sustain an outgoing wormhole indefinitely.