ЧЕРВЕНА ЛАМПИЧКА - превод на Английски

• red light
• red flag
• red flags

Примери за използване на Червена лампичка на Български и техните преводи на Английски

По професия г-н Мартони е адвокат, а първата червена лампичка светва още с информацията, че той е учил международна търговия в Лондонския колеж през 1968-ма, както и международно публично
Mr Martonyi is a lawyer by profession but the first red light appears yet with the information that he studied international trade in the City of London College in 1968 as well as international public

Това светва една червена лампичка пред пазара, който регистрира ръст заради слабите стойности на Nonfarm Payrolls,
This illuminates a red light in front of the market, which registered an increase because of the weak values of Non-farm Payrolls,

непрозрачният характер на сделката е трябвало да послужи като червена лампичка.
said the opaque nature of the transaction should have served as a red flag.

кръгъл, с червена лампичка Клавишен превключвател тип Rocker, кръгъл с червена лампичка, с номинален ток 10 A при номинално напрежение от 250 VAC с две стабилни позиции ON-OFF
round, with red light Rocker Switch, round with red light, with rated current 10 A/ 250 VAC with 2 stable positions ON-OFF

Светна ми червената лампичка"?
Did I miss a red light?”?

Виждам червената лампичка и искам всичко да е записано.
I see the red light, and I want everything on the record.

Това не е ли достатъчно, за да ти светне червената лампичка?
That doesn't raise any red flags for you?

Това е червената лампичка, която алармира, че нещо не е наред.
This is just the red light that alarms that something is not right.

Светна ми червената лампичка"?
I ran the red light?”?

Светна ми червената лампичка"?
Are you calling a Red Light?"?

Когато червената лампичка светне, значи е време!
When the red light comes on, it's time to work!

Червената лампичка означава никакви пари.
Red light equals no cash.

Червената лампичка мига.
The red light is on.

Червената лампичка светва и казва, че лъжеш.
A red light will flash and it will say you're lying.

Червената лампичка свети!
The red light's on!

Рязкото припламване на червената лампичка отначало го стреснало.
The anger of the red light startled her.

И сега чакаме червената лампичка.
So now we wait for the red light.

Също трябва да ви сметне червената лампичка.
You might also like Red Light Radio.

Червената лампичка на бутона за заглушаване
The red light on the mute button

Днес, ако можем днес да направим кафе, без да изгасне червената лампичка и без кафе машината не се раздрънчи,
Today, if we can make our coffee without the red light going off…