ЧЕРВИЛАТА - превод на Английски

• lipsticks
• lipstick

Примери за използване на Червилата на Български и техните преводи на Английски

Сега явно са на мода червилата!
Today it is in the pink mode!

Международен ден на червилата.
International Day of Pink.

Въпреки това, в дългите праисторически периоди, червилата са били направени само от лесно достъпни природни източници- плодови
However, in the long prehistoric periods lipsticks were made only from readily available natural sources- fruit

SIGNATURE COLOR Крем червилата са със златна капачка,
SIGNATURE COLOR Lipstick is introduced in a golden cap,

Червилата тук максимално подчертават естествената красота на устните,
Lipsticks here maximally emphasize the natural beauty of the lips,

В днешното съвременно общество червилата се разглеждат като едни от най-важните модни артикули.
In today's modern society, lipsticks are viewed as one of the most important fashion items.

ружовете и червилата.
blushes, and lipstick.

Устните могат да бъдат оставени недокоснати, но червилата и особено течните блясъци са по-добре насложени върху тона
Lips can be left untouched, but lipsticks and, especially liquid shines, are better superimposed on the tone

Елегантният, повдигащ дизайн на спечелилата наградата на ARTISTRY™ кресчендо опаковка е също така отличителен белег на червилата SIGNATURE COLOR.
The elegant, uplifting design of the award winning ARTISTRY™ Crescendo packaging is now also a hallmark of the SIGNATURE COLOR Sheer Lipstick.

вземете други нюанси на червилата.
if you pick up other shades of lipsticks.

От време на време ползвам червилата, а миналата седмица отрязах морската звезда от калъфката,
I use the lipsticks now and then, and last week I cut the plastic starfish off

И изглежда, както посочва потребителската група, една четвърт от червилата са били без олово,
And look, as a consumer group pointed out, a quarter of the lipsticks were lead-free,

Разфасовките от 10 грама отиват при червилата, от 8 грама- при пудрите, а тези от 14 грама отиват
Dimes go in the lipsticks. Eights go in the compacts.

Гланцовете за устни били по-зле от червилата, като оранжевото и розовото имат повече олово отколкото кафявото, червеното
Lip gloss was worse than lipstick; orange and pink had more lead than brown,

комплектът Super Shock сенки беше точно толкова прекрасен, колкото си представях, а червилата са с нормалното качество за марката, което е много добро, като се има предвид цената.
the Super Shock set was just as perfect as I imagined and the lipsticks live up to the usual quality of the brand which is pretty good given the price.

стига до заключението, че въпреки че червилата могат да съдържат олово,
concluded that“Although lipstick may contain(lead),

С червено червило и стрели.
With red lipstick and arrows.

Е, червилото не е бронирано.
Well, the lipstick is not bulletproof.

Красота Червено червило за брюнетки, блондинки
Beauty Red lipstick for brunettes, blondes

Няма червила, грим и тем подобни.
There's no lipstick or mascara or anything.