ЧЕРГА - превод на Английски

Примери за използване на Черга на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Да? Сложи черга на средата на пътя

You put a rug on the road side

Черга- сухо червено вино- 23.94 лв.

Tcherga- dry red wine- 23.94 BGN.

Прибрана като бръмбар в черга.

Snug as a bug in a rug.

Но не е от нашата черга.

But he's out of our class.

Те подчертаха, че баща й не е от нашата черга.

They insisted that her father wasn't in our class.

постилат черга и опитват пак?

lay down a rug and start over?

Обикновено им оборудване включва фидер и купа, а понякога дори и една черга.

Typically, they include a feeder and a bowl, and sometimes even a rug.

Ако се обадите £ 2, 000 за една черга изгодна сделка.

If you call £2,000 for a rug a snip.

то е само една черга.

it's just a rug.

Червените плочки отричат необходимостта от черга и изпълняват същата цел.

The red brick denies the necessity of a rug and accomplishes the same purpose.

Списание„Черга БГ“- лайфстайл списание, което представя България- с нейната уникална история,

Cherga BG is a lifestyle magazine that presents Bulgaria- with its unique history,

Пожелавам на читателите на сп.“Черга БГ” това интервю да провокира по-голям интерес към Китай

I wish the readers of magazine„Cherga BG” greater interest in China provoked by this interview

едва покрита с парче черга- тъй като всичко от леглото беше в заложната къща.

just covered with a strip of carpet, for all the bedding had been pawned.

когато стартирахме сп.„Черга”, той, като регионален директор на Австрийските авиолинии у нас,

at the launch of the Cherga magazine, he, as a Regional Director of Austrian Airlines in the country,

един цял диван бяха част от богатата палитра с продукти на дизайнерите от Черга.

a whole sofa were part of the rich palette with products by the talented designers from Cherga.

региони можете да се запознаете по време на първия фестивал„Черга“.

various ethnic groups and regions, you can meet at the first“Cherga” festival.

Вечер разпространи една черга и се насладете на каланетика,

In the evening, spread a rug and enjoy a Callanetics,

не можа ли да намериш някого от собствената си черга, с когото да флиртуваш?

couldn't you find someone of your own class to dally with?

но рядко в една черга.

but rarely in a rug.

Имаме свидетел, който е видял човек, носещ яке на рибена кост, изнасящ черга от сградата Ви.

We have an eyewitness that saw a man… wearing a herringbone jacket carrying a rug out of your apartment building.