ЧЕРКВИ - превод на Английски

• churches
• church

Примери за използване на Черкви на Български и техните преводи на Английски

Манастирът се състои от 3 черкви от които най известна е"Св.
The monastery consisted of three cave temples, the largest of which was the church of St. Clement.

изграждаме черкви, в които намираме убежище.
we build a church and in that we take refuge.

В шведските черкви доскоро се пазеха боздугани, наречени семейни боздугани, с които са освобождавали родителите от мъките на старостта.
In the churches of Sweden even lately they preserved clubs called family clubs which served to deliver parents from the sorrows of old age.

ще възсияе благодатта Божия, ще има град велик и ще се въздигнат много черкви".
shine upon these hills; there a great city with plenty of churches and the cross will be erected by God.”.

капитала се появиха и истинските храмове, много черкви, главно в София.
many real temples were constructed, a lot of churches mainly in Sofia.

както и фарисеите на всичките синагоги и на всичките черкви ще бъдат сполетени от укора и проклятието на Отеца.
those who begrudge that man should hope, and the Pharisees of all the synagogues and of all the churches, are those who receive the reproofs and the curses of the Father.

Погребан в черквата в Суровичево, Леринско.
He was buried in the church in Surovichevo, Lerinsko.

Черквата изгаря през Втората световна война.
The church was burned during World War II.

Историята на черквата е интересна.
The story of the church is interesting.

Тичай до черквата и изпий светената вода.
Run in to that church and drink the holy water.

Тази черква е моят живот.
My Church is my life.

Това е черква, не пазар.
This is a church Not a marketplace.

Черквите се посещават всякога добре.
The church camp is always well attended.

В черквата беше тъмно.
It was all dark in church.

Самата черква не е в същото.
The church itself is not the same thing.

Лоното на черквата са изворите на вярата.
The heart of the Church is the source of Faith.

Вратите на черквата са отворени за всеки.
Doors of the church are open to everyone.

Черквата е в много добро състояние.
The Church is in a very good condition.

Но, независимо от това черквата се поддържа в добро състояние.
Nevertheless, the church remained in better condition.

Съвсем не в черквите, и съвсем не в сянка.
Not at church and certainly not in worship.