ЧЕРНАТА ДАЛИЯ - превод на Английски

• black dahlia

Примери за използване на Черната далия на Български и техните преводи на Английски

Отказва ролята на фатална жена в„Черната далия”(за сметка на Хилари Суонк),
She turned down the femme fatale role in The Black Dahlia(2006), that went to Hilary Swank,

Мария са поканени в хореографският екип на танцувалните сцени към американската филмова продукция“Черната Далия” с режисьор Брайън Де Палма.
Maria were invited to choreography crew scenes in the American movie production“Black Dahlia” directed by Brian De Palma.

През Април 2005 Памбос и Мария са поканени в хореографският екип на танцувалните сцени към американската филмова продукция“Черната Далия” с режисьор Брайън Де Палма.
In April 2005 Pambos and Maria were invited as choreographers on the scenes in the American movie production“Black Dahlia” directed by Brian De Palma.

Отказва ролята на фатална жена в„Черната далия”(за сметка на Хилари Суонк),
She turned down the femme fatale role inThe Black Dahlia(2006), that went to Hilary Swank,

Отказва ролята на фатална жена в„Черната далия”(за сметка на Хилари Суонк),
She turned down the femme fatale role in Le dahlia noir(2006), that went to Hilary Swank,

Elizabeth Short, 29 юли 1924 г.- 14 или 15 януари 1947 г.), известна посмъртно като Черната Далия е американка, която става жертва на жестоко показно убийство.
known posthumously as the"Black Dahlia," was an American woman who was found murdered in the Leimert Park neighborhood of Los Angeles.

Две Черни Далии, моля.
Two black dahlias, please.

Черните далии са в разцвет.
Black dahlias are in bloom.

Шорт Черната Далия видяна жива.
Short the Black Dahlia.

Черната Далия, Джус, Биги Смолс.
The Black Dahlia, The Juice, Biggie Smalls.

Черната Далия, Удушвача от Хилсайд,
The Black Dahlia, the Hillside Strangler,

Черната Далия, Джак Изкормвача.
Black Dahlia, Jack the Ripper.

Черната Далия(роман).
The Black Dahlia(novel).

Черната далия- най-известното неразкрито убийство в Лос Анджелис.
The Black Dahlia case is the most famous unsolved murder in Los Angeles history.

Черната Далия.
The" Black Dahlia".

Черната Далия видяна жива.
The Black Dahlia.

точно като Черната далия.
exactly like the Black Dahlia.

Just прекарал вечерта с Черната далия.
Just spent the evening with the Black Dahlia.

Елизабет„ Бети” Шорт Черната Далия видяна жива.
Elizabeth" Betty" Short the Black Dahlia.

Забрави и Черната Далия.
You forgot the Black Dahlia.