ЧЕРНОВИТЕ - превод на Английски

• drafts
• black
• draft

Примери за използване на Черновите на Български и техните преводи на Английски

В предишния доклад имаше конкретни срокове, докато в черновите на втория все още няма обвързване със срокове.
In the previous report there were specific deadlines whereas in the drafts of the second one there are still no dates.

за запис с камера, което беше в черновите за ACTA от доста дълго време, би могло да отпадне.
which has been in ACTA drafts for a long while, could be in trouble.

за да разберете къде точно миризмата или черновите влизат в жилищните помещения.
you should inspect it to find out exactly where the smell or drafts enter the living spaces.

за проектиране могат да видят черновите.
Design permissions can see drafts.

Когато видя черновите на някои от моите приятели, където всичко е редактирано,
When I see the rough drafts of certain of my friends,

Когато видя черновите на някои от моите приятели, където всичко е редактирано,
When I see the rough drafts of certain of my writer friends,

е шанс да се коригират черновите от проведените изследвания
is a chance to improve the drafts of their research papers

Розите категорично не харесват черновите, така че мястото за ваза с рози трябва да избере мястото, където не се случват чешми, включително извън обсега на климатика или вентилатора;
Roses categorically do not like drafts, so the place for a vase with roses should choose the one where drafts do not happen, including outside the range of the air conditioner or fan;

Черновите на докладите се изпращат на българските власти да проверят техническите детайли
The draft reports are sent to the Bulgarian authorities to verify the technical details

На теория черновите на плановете трябва да бъдат готови до края на тази година,
In theory, draft Plans are supposed to be ready by the end of this year,

За съжаление, не е известно как се развиха последвалите събития- черновите на Грийн завършват с опит на героя да намери Мас-Туеле, който може да разкаже за съдбата на Асол.
Unfortunately, it is not known how subsequent events developed- Green's draft notes end with an attempt by the hero to find Mas-Tuele, who could tell about the fate of Assol.

които имат разрешение за четене на съдържание, но нямат разрешение да виждат черновите, ще видят последната одобрена
do not have permission to see draft items will see the last approved

В черновите, които са пратени в сряда вечерта до европейските столици,
In the drafts, which were sent to EU capitals late on Wednesday

фразата"към все по-тесен съюз", което остана неудовлетворено в черновите, които се подготвят за срещата на върха другата седмица.
a demand which was left unsatisfied in the drafts that are being prepared for the summit next week.

Ще напиша чернова и ще ви я покажа.
I will write a draft and show it to you.

Прати ми черновата след 3 дни.
Send me the draft in 3 days.

Истината е в черновата”.
Reality is in the black.".

Черновата със заглавие"% 1" е записана.
Draft with title"%1" saved successfully.

Не разбирам защо се извади черновата.
I don't know why the border came out black!

Първата чернова на Менделеев не била съвършена.
Mendeleev's first draft wasn't perfect.