ЧЕРНОДРОБНИ КЛЕТКИ - превод на Английски

• liver cells
• hepatic cells

Примери за използване на Чернодробни клетки на Български и техните преводи на Английски

Когато вземете чернодробни клетки и ги поставите в петриева паничка,
When you take liver cells and put them on a petri dish,

Че когато лекарството се инжектира в порталната вена, водеща към черния дроб, някои от съставящите го чернодробни клетки ще се установят в черния дроб на реципиента и ще започнат да произвеждат липсващия чернодробен ензим, като по този начин ще помогнат за подобряване на симптомите на заболяването.
When the medicine is injected into the portal vein leading to the liver, some of the liver cells it contains are expected to settle in the recipient's liver and start producing the missing liver enzyme, thus helping to reduce the symptoms of the disease.

Насърчава възстановяването на чернодробните клетки, спира цирозата;
Promotes the regeneration of liver cells, stops cirrhosis;

Разрушаване на чернодробните клетки.
Destruction of liver cells.

които от своя страна увреждат чернодробните клетки.
injure hepatic cells.

Разрушаване на чернодробните клетки(некроза на чернодробните клетки).
Destruction of liver cells(liver cell necrosis).

ускорява регенерацията на чернодробните клетки.
accelerates regeneration of the hepatic cells.

Отличен пример за това е способността й да противодейства на токсичността на чернодробните клетки.
A great example is its ability to counteract liver cell toxicity.

За възстановяване на функцията на чернодробните клетки, лекарите предписват Хепатопротектори.
To restore the function of liver cells, doctors prescribe hepatoprotectors.

Тогава малката ви чернодробна клетка се превръща в малка мастна клетка.“.
So then your little liver cell becomes a little fat cell.".

Този механизъм уврежда функционирането на чернодробните клетки и в крайна сметка води до стеатоза.
This mechanism impairs the functioning of liver cells and ultimately leads to its steatosis.

И така, какво прави сърдечната клетка различна от чернодробната клетка?
So what makes a heart cell different from a liver cell?

За чернодробните клетки това вещество е най-опасното.
For liver cells, this substance is the most dangerous.

Токсинът унищожава чернодробните клетки, причинявайки остра токсичен хепатит.
The toxin destroys liver cells, causing acute toxic hepatitis.

Чернодробните клетки са наред.
Liver cells are fine.

Храни, които защитават чернодробните клетки и имат антитоксично действие.
Foods that protect liver cells and have antitoxic effect.

Чернодробните клетки се превръщат в мазнини,
Liver cells convert to fat,

Той може също така да защити чернодробните клетки от свободни радикали
It can also protect liver cells from free radical

NAC прави чернодробните клетки по-способни да се предпазят от продължаващите увреждания.
NAC makes liver cells more able to protect themselves from ongoing damage.

След това чернодробните клетки могат да бъдат разгледани подробно.
Liver cells can then be looked at in detail.