ЧЕРНОДРОБНИ ФУНКЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• liver function

Примери за използване на Чернодробни функционални на Български и техните преводи на Английски

Пациенти с предшестваща чернодробна дисфункция, включително хроничен активен хепатит, показват повишена честота на чернодробни функционални отклонения по време на комбинирано лечение и трябва да бъдат мониторирани в съответствие със стандартната практика.
Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic active hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during combination therapy and should be monitored according to standard practice.

Чернодробни функционални тестове трябва да бъдат направени преди започване на лечението с дронедарон,
Liver function tests should be performed prior to initiation of treatment with dronedarone,

В допълнение PRAC препоръчва извършването на чернодробни функционални тестове преди започването на всеки курс на лечение с Esmya,
In addition, the PRAC recommended the performance of liver function tests before starting each treatment course with Esmya,

Чернодробни функционални тестове(AЛАТ, AСАТ
Liver function tests(ALT, AST

По време на лечението с Свободно избрано име трябва да се правят чернодробни функционални тестове на едноседмични интервали,
Liver function tests must be performed at weekly intervals during treatment with< Product Name>

Чернодробни функционални тестове.• Определяне на детероден потенциал при пациенти от женски пол.• Тест за бременност при пациенти от женски пол с детероден потенциал.•
Liver function tests.• Determination of child-bearing potential in female patients.• Pregnancy test if female patient with child-bearing potential.• That women of

брой тромбоцити и кръвна биохимия, включително чернодробни функционални изследвания.
including liver function tests, are recommended during AVONEX therapy.

Отклонение в чернодробните функционални показатели.
Abnormal results in liver function test.

Нарушения в чернодробните функционални тестове;
Disturbance in liver function tests.

Ефект върху чернодробните функционални показатели.
Effect on liver function tests.

Остри и хронични чернодробни заболявания(до нормализиране на чернодробните функционални тестове);
Liver failure and severe liver diseases(until normalization of liver function tests);

Повишение/отклонение в чернодробните функционални показатели;
Elevated/abnormal values in a liver function test;

Пациентите трябва да се следят за промени в чернодробните функционални показатели.
Patients should be monitored for changes in liver function parameters.

Лекарите използват резултатите от чернодробните функционални тестове и други фактори, за да определят прогнозата и мястото ви в списъка за чакащи чернодробни трансплантации.
Doctors use results of liver function tests and other factors to determine your prognosis and your place on the transplant waiting list.

аномалии в кръвните и чернодробните функционални тестове(това могат да бъдат признаци на мултиорганна чувствителност).
abnormalities in blood and liver function tests(these may be the signs of a multi-organ sensitivity disorder).

При пациенти на 42-дневен цикъл на лечение чернодробните функционални тестове трябва да се повторят по средата на цикъла.
For patients on a 42 day treatment cycle liver function tests should be repeated midway during this cycle.

Редки реакции са леки нарушения на чернодробните функционални тестове и алергични(свръхчувствителност) реакции като обрив и сърбеж.
Rare effects are mild abnormalities in liver function tests and allergic(hypersensitivity) reactions such.

Когато чернодробните функционални тестове влязат в нормални граници, дозата Esbriet може да се повишава отново до препоръчителната дневна доза, ако се понася.
Once liver function tests are within normal limits Esbriet may be re-escalated to the recommended daily dose if tolerated.

Чернодробните функционални тестове са набор от кръвни тестове, които обикновено се правят, за да се провери здравето на черния дроб.
Liver function tests are a set of blood tests commonly done to check on the health of your liver.

Редки реакции са леки нарушения на чернодробните функционални тестове и алергични(свръхчувствителност)
Rare effects are mild abnormalities in liver function tests and allergic(hypersensitivity)