Примери за използване на Черното лале на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да живее Черното Лале!
Long live Black Tulip!Познаваш ли Черното Лале?
Ever heard of the Black Tulip?И да живее Черното Лале!
And long live the Black Tulip!Но, Черното Лале е извършил нападението.
But it's the Black Tulip who did it.Добре, господа, аз съм Черното Лале.
Well, gentlemen, I am the Black Tulip!Гийом де Сент Прьо е Черното Лале!
Guillaume de Saint Preux is the Black Tulip!Той твърди, че вие сте Черното Лале!
You won't believe it. He claims you are the Black Tulip!Откакто се разбра, че Черното Лале сте вие.
Since they knew you're the Black Tulip.Той е сигурен, че ти си Черното Лале!
He is sure that you and the Black Tulip, it's all one!Добре, Жулиен, погледни ме. Черното Лале… е той!
Well then Julien, the Black Tulip, look at me,!който е Черното Лале,!
you know who he is? The Black Tulip!Мосю Ла Муш, който сънува, че аз съм Черното Лале?
La Mouche! Who just now lost his dream that I am the Black Tulip?В тази връзка самолетът получава прякора"Черното лале"(на руски:"Черный тюльпан").[1].
To this regard the aircraft was nicknamed"Black Tulip"(Russian:«Черный тюльпан»).[7].Обратно се връщаше, наричан от народа"Черното лале" с цинкови ковчези на борда, в които лежаха неизвестно защо загиналите.
On its way back it became well-known as"black tulip", carrying zinc coffins on board which contained dead soldiers.по-късно в книгите по история… дали ще пишат"Черното Лале и Плантен"… или"Плантен и Черното Лале".
in history books,… will they say"The Black Tulip and Plantin".Черното Лале.
The Black Tulip!Черното Лале… и неговият кон Волтер.
The Black Tulip,… and his horse, Voltaire.Действията на Черното Лале не зачервяват ли ушите ви?
The exploits of the Black Tulip, they do not heat up your ears?Главата на Черното Лале!
The head of the Black Tulip!Този глупак претендира… че Черното Лале е вашия приятел Сент Прьо!
He claims, this simpleton, that the Black Tulip is your friend Saint Preux!
